Sie suchten nach: the night was dark like (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

the night was dark like

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

the night is dark.

Walisisch

mae'r nos yn dywyll.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in the night

Walisisch

gwaith yn y nos

Letzte Aktualisierung: 2021-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

during the night

Walisisch

Letzte Aktualisierung: 2024-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the star of the night

Walisisch

seren mar

Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

when the night comes.

Walisisch

pan ddaw'r nos.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the night's star is smiling

Walisisch

ser y nos yn gwenu

Letzte Aktualisierung: 2018-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

from the wise you came to the night

Walisisch

rhwng golau  y seren a llewyrch y lorraine

Letzte Aktualisierung: 2023-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

swimming is on wednesdays in the night

Walisisch

mae nofio ar ddydd mercher yn y nos

Letzte Aktualisierung: 2022-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

his paintings include the night watch.

Walisisch

mae ei baentiadau yn cynnwys the night watch.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the park hotel that night was not a place for faint hearts

Walisisch

nid oedd gwesty'r parc y noson honno yn addas ar gyfer y gwangalon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the night shelter accommodated 83 men and 15 women

Walisisch

rhoddodd y lloches nos lety i 83 o ddynion a 15 o fenywod

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

because it was dark and scary

Walisisch

achos  roedd hi'n dywyll ac yn ddychrynllyd

Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i was not in brighton the night the bomb exploded , but i was there the following day

Walisisch

nid oeddwn yn brighton y noson y ffrwydrodd y bom , ond yr oeddwn yno y diwrnod canlynol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

andrew davies will sleep easily in the night if this goes through

Walisisch

bydd andrew davies yn cysgu'n dawel yn y nos os bydd y cynnig hwn yn llwyddo

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there is something of the night about that phrase , to paraphrase ann widdecombe

Walisisch

mae rhyw ddirgelwch ynghylch yr ymadrodd hwnnw , i aralleirio ann widdecombe

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

shelters that will keep them warm throughout the night while also protecting them from predators.

Walisisch

llochesi a fydd yn eu cadw'n gynnes trwy'r nos tra hefyd yn eu hamddiffyn rhag ysglyfaethwyr.

Letzte Aktualisierung: 2022-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the football result that night was pretty terrible , but the result in terms of the jobs in blackwood announced today is very good

Walisisch

yr oedd canlyniad y gêm bêl-droed y noson honno'n eithaf trychinebus , ond mae'r canlyniad o ran swyddi yn y coed duon a gyhoeddwyd heddiw yn dda iawn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is possible that fewer services will be available during the night , but there are many possibilities

Walisisch

efallai na fydd cymaint o wasanaethau ar gael yn ystod y nos , ond mae llawer o bosibiliadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , if you are sick during the night , you cannot knock your neighbour up at 2 a .m

Walisisch

fodd bynnag , os ydych yn sâl yn ystod y nos , ni allwch alw ar eich cymydog am 2 a .m

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the abiding memory of that night was not related to football or the result , but the ugly sound of racist barracking from many parts of the ground

Walisisch

fodd bynnag , yr hyn sy'n aros yn y cof ynglyn â'r noson honno oedd y swn hyll o heclo hiliol o sawl rhan o'r maes yn hytrach nag unrhyw beth yn ymwneud â'r pêl-droed neu'r canlyniad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,336,265 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK