Sie suchten nach: the place is being used as (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

the place is being used as

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

the place is overcrowded

Walisisch

mae'r lle yn orlawn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

money is not being used effectively

Walisisch

nid yw arian yn cael ei ddefnyddio'n effeithiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is being widely used at present

Walisisch

gwneir defnydd helaeth o hynny ar hyn o bryd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my favourite place is

Walisisch

fy hoff le yn yr ardal leol yw

Letzte Aktualisierung: 2019-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

as for the army , it is not being used for enforcement purposes

Walisisch

o ran y fyddin , ni chaiff ei defnyddio at ddibenion gorfodi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

increasingly , the issue is that money is not being used effectively

Walisisch

yn gynyddol , y broblem yw na chaiff arian ei ddefnyddio'n effeithiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this place is an embarrassment

Walisisch

mae'r lle hwn yn codi cywilydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina hart : public money is being used well

Walisisch

edwina hart : defnyddir arian cyhoeddus yn dda

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the wallet '%1' is open and being used for form data and passwords.

Walisisch

mae' r waled '% 1' ar agor, ac yn cael ei ddefnyddio am ddata ffurflen a cyfrineiriau.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

` increasingly the issue is that the money is not being used effectively '

Walisisch

` yn gynyddol , y ffaith yw nad yw'r arian yn cael ei ddefnyddio'n effeithiol '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all that is being put in place

Walisisch

mae hynny oll yn cael ei roi ar waith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is what this place is all about

Walisisch

dyna holl bwrpas y lle hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i believe that it appeared at the end of august and is already being used as the basis for important decisions

Walisisch

credaf iddo ymddangos ddiwedd mis awst ac iddo eisoes gael ei ddefnyddio fel sail ar gyfer penderfyniadau pwysig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina hart : the smoke and mirrors are being used on your side

Walisisch

edwina hart : caiff y mwg a'r drychau eu defnyddio ar eich ochr chi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

new schools are being delivered all over the place as a result of pfi

Walisisch

caiff ysgolion newydd eu sefydlu ym mhob man o ganlyniad i'r fenter cyllid preifat

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

bupa-type hospitals are being used as part of the waiting lists initiative

Walisisch

defnyddir ysbytai fel bupa fel rhan o'r fenter rhestrau aros

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , that did not cause a problem as the place is overflowing with tenants

Walisisch

fodd bynnag , nid oedd hynny'n peri anhawster gan fod digonedd o denantiaid yno

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in an urban area , you see that one in five of the cars on the road is being used to take children to school

Walisisch

mewn ardal drefol , fe welwch y caiff un o bob pum car ei ddefnyddio i gludo plant i'r ysgol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

new technology is being used to good effect in rhondda cynon taff to deliver these aims

Walisisch

defnyddir technoleg newydd yn effeithiol yn rhondda cynon taf i gyflawni'r nodau hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

eighty-four people are still residing at adams court , which is currently being used as a reception centre

Walisisch

mae 84 o bobl yn parhau i fyw yng nghwrt adams , a ddefnyddir ar hyn o bryd fel canolfan dderbyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,560,518 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK