Sie suchten nach: the robbers had escaped before the polic... (Englisch - Walisisch)

i would welcome more transparency in how the police are funded in wales , and more discussion so that we can have a better discussion before the police settlement next year
buaswn yn croesawu mwy o dryloywder yn y modd y caiff yr heddlu yng nghymru eu cyllido , a mwy o drafodaeth fel y gallwn gael gwell trafodaeth cyn setliad yr heddlu y flwyddyn nesaf

these seemingly innocuous regulations bring us back to the police grant debate that was held a week before the recess because they amend the calculations that police authorities are required to make in setting their council tax bills
mae'r rheoliadau ymddangosiadol ddiniwed hyn yn ein dwyn yn ôl i'r ddadl ar grant yr heddlu a gynhaliwyd wythnos cyn y toriad gan eu bod yn addasu'r cyfrifiadau y mae awdurdodau'r heddlu yn gorfod eu gwneud wrth osod eu biliau treth gyngor

the issue relating to reserved matters , which you are raising in relation to the police , is that before the children bill , we secured an amendment to have our children's commissioner for wales act 2001 , which enables our commissioner to make representations to us on any matters affecting the welfare of children and young people , including non-devolved matters
y pwynt o ran materion a gadwyd yn ôl , a godwch mewn perthynas â'r heddlu , yw ein bod , cyn y mesur plant , wedi sicrhau gwelliant i gael deddf comisiynydd plant cymru 2001 sy'n galluogi ein comisiynydd i gyflwyno sylwadau inni ar unrhyw faterion sy'n effeithio ar les plant a phobl ifanc , gan gynnwys materion annatganoledig