Sie suchten nach: the six nations cup (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

the six nations cup

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

six nations championship

Walisisch

pencampwriaeth y chwe gwlad

Letzte Aktualisierung: 2024-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

wales have won the six nations again

Walisisch

mae cymru wedi ennill y chwe gwlad eto

Letzte Aktualisierung: 2024-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the six of clubs

Walisisch

chwech y clybiau

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

remove the six of clubs.

Walisisch

chwech y clybiau

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at home , the six nations tournament will attract people who have euros to spend

Walisisch

yn y wlad hon , bydd pencampwriaeth y chwe gwlad yn denu pobl sydd ag ewros i'w gwario

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

move ~a onto the six of clubs.

Walisisch

chwech y clybiau

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the six colonies federated as australia in 1901

Walisisch

ymgyfunodd y chwe threfedigaeth i ffurfio awstralia yn 1901

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it had to be organised quickly because the pitch will soon have to be laid for the opening of the six nations rugby tournament

Walisisch

bu'n rhaid ei drefnu'n gyflym oherydd bydd yn rhaid gosod y cae cyn hir ar gyfer dechrau twrnamaint rygbi'r chwe gwlad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

any debts that the six authorities may have will not be paid off

Walisisch

ni thelir unrhyw ddyledion a allai fod gan y chwe awdurdod

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i ask you to reject the six amendments , which are unnecessary

Walisisch

gofynnaf ichi wrthod y chwe gwelliant , sydd yn ddiangen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we also supported the successful bid for one of the six gene park projects

Walisisch

rhoesom gymorth hefyd i'r cais llwyddiannus am un o'r chwe phrosiect parc genynnau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

five of the six designs did not fit within the scope of the plot of land

Walisisch

nid oedd modd adeiladu pump o'r chwe chynllun o fewn y tir a neilltuwyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the bbc was right to decline to break up the six o'clock news

Walisisch

yr oedd y bbc yn iawn i wrthod datgymalu'r newyddion chwech o'r gloch

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will undoubtedly distil the six options in its interim report into a clear recommendation to you

Walisisch

diau y bydd yn didol y chwe opsiwn yn ei adroddiad interim yn argymhelliad clir ichi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

finally , we need money and resources to meet the six targets in the national service framework

Walisisch

yn olaf , mae arnom angen arian ac adnoddau i gyrraedd y chwe tharged yn y fframwaith gwasanaeth cenedlaethol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in the six years since new deal has operated , there has been an 80 per cent reduction in unemployment

Walisisch

yn y chwe blynedd ers i'r fargen newydd fod yn weithredol , bu gostyngiad o 80 y cant mewn diweithdra

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i commend the bbc's governors for getting it right over the six o'clock news

Walisisch

canmolaf lywodraethwyr y bbc am wneud y peth iawn gyda newyddion chwech o'r gloch

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that shows that the assembly is fully involved in the presidency before the six-month presidency actually commences

Walisisch

dengys hynny fod y cynulliad yn chwarae rhan lawn yn yr arlywyddiaeth cyn i'r arlywyddiaeth chwe-mis ddechrau o ddifrif

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

an example of that is the six-hundredth anniversary of owain glyndwr's parliament , which we discussed earlier

Walisisch

un enghraifft o hynny yw nodi chwe chanmlwyddiant senedd owain glyndwr , a drafodwyd gennym yn gynharach

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

during the six-week summer holidays , children need somewhere to go and , for that reason , this is an excellent motion

Walisisch

yn ystod y chwe wythnos o wyliau haf , mae angen rhywle ar blant i fynd ac , am y rheswm hwnnw , mae'r cynnig hwn yn un arbennig o dda

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,260,586 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK