Sie suchten nach: the top (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

the top

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

over the top

Walisisch

ar flaenau ei fysedd

Letzte Aktualisierung: 2020-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that was over the top

Walisisch

yr oedd hynny dros ben llestri

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the top of the bridge

Walisisch

pen

Letzte Aktualisierung: 2022-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

to the top of the world

Walisisch

ar ben y byd

Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

up to the top of the mountain

Walisisch

i fyny'r mynydd

Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

your score has made the top ten.

Walisisch

cyrhaeddodd eich sgôr y deg uchaf.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is at the top of our agenda

Walisisch

mae ar frig ein hagenda

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this is not about dictating from the top

Walisisch

nid yw hyn yn fater o orchymyn o'r pen uchaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is at the top of my list of objectives

Walisisch

mae hynny ar frig fy rhestr amcanion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

unfortunately your score did not make the top ten.

Walisisch

yn anffodus, wnaeth eich sgôr chi ddim cyrraedd y deg uchaf.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

energy efficiency is at the top of that hierarchy

Walisisch

mae effeithlonrwydd ynni ar ben yr hierarchaeth honno

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as it happens , the top place goes to culture

Walisisch

fel y mae'n digwydd , diwylliant sydd ar ben y domen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will bring housing to the top of the agenda

Walisisch

daw â thai i frig yr agenda

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the padding to insert at the top of the widget.

Walisisch

y bylchu i fewnosod ar ben y teclyn.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am proud that merthyr is at the top of the list

Walisisch

yr wyf yn falch bod merthyr ar frig y rhestr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

on sunday , bob and i went to the top of pen y fan

Walisisch

ddydd sul , aeth bob a minnau i gopa pen y fan

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

michael german : that is also on the top of my statement

Walisisch

michael german : dyna beth sydd gennyf innau ar ben fy natganiad hefyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

first was the reopening of four footpaths to the top of snowdon

Walisisch

yn gyntaf , gwelwyd ailagor pedwar o'r llwybrau i gopa'r wyddfa

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am speaking off the top of my head , but i will explore it

Walisisch

nid wyf yn sicr o'r ffeithiau , ond gwnaf ymholiadau am hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

carwyn jones : i would if it went all the way to the top

Walisisch

carwyn jones : byddwn yn gwneud hynny pe bai'n mynd yr holl ffordd i'r copa

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,776,748,407 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK