Sie suchten nach: there is effective and appropriate varia... (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

there is effective and appropriate variation

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

however , there is significant variation

Walisisch

fodd bynnag , ceir amrywiadau arwyddocaol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there has been effective and full consultation

Walisisch

bu ymgynghori llawn ac effeithiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there is huge variation in current provision

Walisisch

mae'r ddarpariaeth bresennol yn amrywio'n fawr iawn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there is a slight variation in how we achieve that

Walisisch

mae mymryn o wahaniaeth yn y modd y cyflawnwn hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is effective use of money

Walisisch

hynny yw defnydd effeithiol o arian

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

best value is about providing effective and efficient services

Walisisch

mae gwerth gorau yn golygu darparu gwasanaethau effeithiol ac effeithlon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is effective use of money , nick

Walisisch

dyna beth yw ffordd effeithiol o ddefnyddio arian , nick

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

effective and interesting advice was given

Walisisch

rhoddwyd cyngor effeithiol a diddorol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that would be correct , fair and appropriate

Walisisch

byddai hynny'n gywir , yn deg ac yn briodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we must decide what is effective , what will meet the needs of people in our communities and what is the most appropriate way to progress

Walisisch

rhaid inni benderfynu beth sy'n effeithiol , beth a fydd yn diwallu anghenion y bobl yn ein cymunedau a beth yw'r ffordd orau o fwrw ymlaen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as far as i am concerned , we have the opportunity to ensure that there is effective scrutiny in wales

Walisisch

hyd y gwelaf fi , mae'r cyfle gennym i sicrhau y ceir archwilio effeithiol yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

democracy already exists at eu level and there is local accountability in terms of profitable , effective and worthwhile local partnership working

Walisisch

mae democratiaeth eisoes yn bodoli ar lefel yr ue ac mae atebolrwydd lleol o ran gweithio mewn partneriaeth leol sy'n fuddiol ac yn effeithiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is a sensible , effective and strong policy that is , at last , well resourced

Walisisch

mae'n bolisi synhwyrol , effeithiol a chadarn , sydd o'r diwedd ag adnoddau digonol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i believe that this move is right and appropriate and , hopefully , it will increase turnout

Walisisch

credaf fod y newid hwn yn gywir ac yn briodol a gobeithiaf y bydd yn cynyddu nifer y pleidleiswyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

indeed , it is vital for efficient and appropriate public services that such representation is secured

Walisisch

yn wir , mae'n hanfodol y caiff cynrychiolaeth o'r fath ei sicrhau ar gyfer gwasanaethau cyhoeddus effeithlon a phriodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david davies : we are delighted to support the amendment , which is relevant and appropriate

Walisisch

david davies : yr ydym yn falch iawn o gefnogi'r gwelliant , sy'n un perthnasol a phriodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

` we do not have the financial resources to provide what is effective

Walisisch

` nid oes gennym mo'r adnoddau ariannol i ddarparu'r hyn sydd yn effeithiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

brian gibbons : i welcome these regulations as timely and appropriate

Walisisch

brian gibbons : croesawaf y rheoliadau hyn gan eu bod yn amserol ac yn briodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

everyone accepts that we must have proper and appropriate monitoring of activities in our schools

Walisisch

mae pawb yn derbyn bod yn rhaid inni fonitro gweithgareddau yn ein hysgolion mewn ffordd gywir a phriodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

good government means effective and efficient government , and we must never lose sight of this

Walisisch

mae llywodraeth dda yn golygu llywodraeth effeithiol ac effeithlon , ac ni ddylem byth golli golwg ar hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,388,816 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK