Sie suchten nach: they have given their lives (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

they have given their lives

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

for freedom they lost their lives

Walisisch

dros ryddid collasant eu gwaed

Letzte Aktualisierung: 2023-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they risk their lives for us daily

Walisisch

maent yn mentro eu bywyd drosom bob dydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they expect their lives to be changed

Walisisch

disgwyliant i'w bywydau gael eu newid

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

their lives have been tarnished

Walisisch

llychwinwyd eu bywydau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they want us to make a difference to their lives

Walisisch

maent am inni wneud gwahaniaeth yn eu bywydau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they have now learned their lessons

Walisisch

maent wedi dysgu eu gwersi erbyn hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they have given back little by comparison

Walisisch

ychydig a roesant yn ôl mewn cymhariaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my mother and two grandmothers have farmed all their lives

Walisisch

mae fy mam a'm dwy fam-gu wedi ffermio ar hyd eu hoes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

many people look to us to improve their lives

Walisisch

mae llawer o bobl yn disgwyl inni wella eu bywyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is made to improve the quality of their lives

Walisisch

fe'i gwneir er mwyn gwella ansawdd eu bywydau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is how people see their lives and their communities

Walisisch

dyma sut y mae pobl yn gweld eu bywydau a'u cymunedau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for older people , living their lives is more than that

Walisisch

mae mwy i fywyd na hynny i bobl hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they have a car

Walisisch

mae car gyda fi

Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

many have lost their lives in indonesia , and the country is riddled with remote villages

Walisisch

mae llawer wedi colli eu bywydau yn indonesia , ac mae'r wlad yn frith gan bentrefi anghysbell

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the first hurt will be felt by those given their notices first

Walisisch

y rhai fydd yn dioddef gyntaf fydd y rhai sydd yn cael eu diswyddo gyntaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

given their concerns , i would not want to live next door to the site

Walisisch

yng ngolwg eu pryderon , ni ddymunwn fyw y drws nesaf i'r safle

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they have started building

Walisisch

maent hwy wedi dechrau adeiladu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a hard-wired smoke detector may have given them time to escape or have alerted people to come to their aid , thereby saving their lives

Walisisch

efallai y byddai synhwyrydd mwg gwifredig wedi rhoi amser iddynt ddianc neu wedi tynnu sylw pobl i ddod i'w cynorthwyo , ac achub eu bywydau drwy hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my figures show that they have

Walisisch

mae'r ffigurau sydd gennyf yn dangos eu bod

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

fair play , they have a dilemma

Walisisch

chwarae teg , maent mewn cyfyng-gyngor

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,383,033 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK