Sie suchten nach: to build on the success (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

to build on the success

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

we look to build on that success for the future

Walisisch

bwriadwn ychwanegu at y llwyddiant hwnnw ar gyfer y dyfodol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we need to build on that

Walisisch

mae angen inni adeiladu ar hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we need to build on the existing infrastructure

Walisisch

rhaid inni adeiladu ar y seilwaith presennol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

schemes to build on skills

Walisisch

cynlluniau adeiladu ar sgiliau

Letzte Aktualisierung: 2008-12-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

1o2schemes to build on skills;

Walisisch

1o2cynlluniau adeiladu ar sgiliau;

Letzte Aktualisierung: 2007-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there are positives to build on

Walisisch

mae pethau cadarnhaol i adeiladu arnynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i want to build on its excellent work

Walisisch

yr wyf am adeiladu ar ei waith gwych

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

funding is requested in 2009/10 to build on the work.

Walisisch

gofynnir am gyllid yn 2009/10 er mwyn adeiladu ar y gwaith.

Letzte Aktualisierung: 2008-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there are successful examples in wales and i want to build on that success

Walisisch

mae enghreifftiau llwyddiannus yng nghymru a hoffwn adeiladu ar y llwyddiant hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we need to build on that consensus in wales

Walisisch

mae angen inni adeiladu ar y consensws hwnnw yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we must also build on the success of industry-led fora , such as accelerate wales

Walisisch

rhaid inni hefyd adeiladu ar sail llwyddiant fforymau sy'n cael eu harwain gan ddiwydiant , fel accelerate wales

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the draft regulations are intended to build on that

Walisisch

bwriedir y bydd y rheoliadau drafft yn datblygu hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i want to build on that work and give it new momentum

Walisisch

yr wyf am adeiladu ar y gwaith hwnnw a chyflwyno momentwm newydd iddo

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if anything , we want to build on it and enhance it

Walisisch

a dweud y gwir , yr ydym am ychwanegu ato a'i wella

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they were only available to local people to build on them

Walisisch

dim ond pobl leol a allai adeiladu arnynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am keen that the library should continue to build on this

Walisisch

yr wyf yn awyddus i'r llyfrgell barhau i adeiladu ar hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all authorities need to build on the good practice that is identified in the survey report

Walisisch

mae angen i bob awdurdod adeiladu ar yr arfer da a nodir o fewn adroddiad yr arolwg

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all it does , is to build on the changes in direction that have already taken place

Walisisch

y cwbl a wnaiff yw adeiladu ar sail y newidiadau mewn cyfeiriad sydd wedi digwydd eisoes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is important that i realise her contribution and try to build on it

Walisisch

mae'n bwysig sylweddoli ei chyfraniad a cheisio adeiladu ar hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

christine chapman : i welcome this move , as it will help to build on the already outstanding success of the objective 1 programme in wales

Walisisch

christine chapman : croesawaf y symudiad hwn , gan y bydd yn helpu i adeiladu ar lwyddiant rhagorol presennol rhaglen amcan 1 yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,002,410 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK