Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
she had chosen to imitate him
roedd hi wedi dewis ei efelychu
Letzte Aktualisierung: 2015-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have seen groups of young people imitating parliament , and i am sure you agree that parliament is not the best model to imitate
yr wyf wedi gweld grwpiau o bobl ifanc yn dynwared y senedd , ac yr wyf yn siwr y cytunwch chi nad y senedd yw'r model gorau i'w ddynwared
ieuan wyn jones : if david believes that every hospital should be a foundation hospital , what is the point of having them ? he has made a poor effort to imitate alan milburn today
ieuan wyn jones : os yw david yn credu y dylai pob ysbyty fod yn ysbyty sefydledig , pa bwrpas eu cael ? gwnaeth ymdrech wael i ddynwared alan milburn heddiw
we do not wish to imitate the liberal democrat/labour coalition or plaid cymru in making a song and dance about how our principles make pfi unacceptable , and then casting our principles away on a desperate grasping onto the only source of investment able to deliver houses , schools , hospitals and the transport system we require
ni ddymunwn efelychu clymblaid y democratiaid rhyddfrydol/llafur neu blaid cymru wrth wneud môr a mynydd o'r ffaith bod y fenter cyllid preifat yn annerbyniol oherwydd ein hegwyddorion , ac wedyn anghofio ein hegwyddorion er mwyn gafael yn wyllt yn yr unig ffynhonnell o fuddsoddi a all gyflwyno tai , ysgolion , ysbytai a system drafnidiaeth sydd eu hangen arnom