Sie suchten nach: to match the provisions (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

to match the provisions

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

words to match

Walisisch

geiriau i'w cydweddu

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the provisions will strengthen local communities

Walisisch

bydd y darpariaethau yn cryfhau cymunedau lleol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we have the potential to match the economic achievements of ireland

Walisisch

mae ynom botensial i efelychu cyflawniadau economaidd iwerddon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

match the top two cards of the waste.

Walisisch

cyd-fynd â dau gerdyn uchaf y gwastraff.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have already mentioned the need to match fund

Walisisch

soniais eisoes am yr angen i sicrhau arian cyfatebol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is time to match those words with action

Walisisch

mae'n bryd rhoi'r geiriau hynny ar waith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

1 ) scrutinise the provisions of the draft bil ;

Walisisch

1 ) craffu ar ddarpariaethau'r mesur draff ;

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

its road communications do not match the demands of its size

Walisisch

nid yw ei chysylltiadau ffordd yn cyfateb â galwadau ei maint

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we should not try to match those lower wage costs

Walisisch

ni ddylem geisio cystadlu â chostau cyflog is o'r fath

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is also important to match spending in the nhs with spending in the social care sector

Walisisch

mae hefyd yn bwysig i wariant yn y gig gyfateb â gwariant yn y sector gofal cymdeithasol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alison halford : i will say that it seems not to match the contents of the minutes

Walisisch

alison halford : dywedaf ei fod yn ymddangos nad yw'n cyfateb i gynnwys y cofnodion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

already , the manifesto does not match the government's actions

Walisisch

mae eisoes yn amlwg nad yw'r maniffesto yn gyson â gweithredoedd y llywodraeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

what will the welsh assembly government do to match that spending ?

Walisisch

beth a wnaiff llywodraeth cynulliad cymru o ran sicrhau gwariant tebyg ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

how do you intend to match this level of investment in wales ?

Walisisch

sut y bwriadwch wneud buddsoddiad cyfatebol yng nghymru ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

peter black : i could never hope to match your acrobatic skills

Walisisch

peter black : ni allwn i fyth obeithio efelychu eich sgiliau acrobatig chi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

calls on the welsh assembly government to match the uk government's target wait of 18 weeks by 2008

Walisisch

yn galw ar lywodraeth cynulliad cymru i weithredu i osod yr un targed o gyfnod aros o 18 wythnos â llywodraeth y du erbyn 2008

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if we wanted to match the increase in england , we would have to find another £180 million over that period

Walisisch

pe baem eisiau cynnydd cyfatebol i'r cynnydd yn lloegr , byddai'n rhaid inni ddod o hyd i £180 miliwn arall dros y cyfnod hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

calls for the introduction of free eye tests to match the welsh assembly government's commitment to introducing free prescriptions

Walisisch

yn galw am gyflwyno profion llygaid am ddim i gyd-fynd ag ymrwymiad llywodraeth cynulliad cymru i gyflwyno presgripsiynau am ddim

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cook's biographer says that cook named the east coast of australia ` new wales ' to match the new britain

Walisisch

dywed bywgraffydd cook fod cook wedi enwi arfordir dwyreiniol awstralia yn ` new wales ' i gyfateb â'r brydain newydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am here to represent my constituents , and i have said clearly that we need to see more improvements in the health service to match the sustained investment

Walisisch

yr wyf yma i gynrychioli fy etholwyr , ac yr wyf wedi dweud yn glir bod angen inni weld rhagor o welliannau yn y gwasanaeth iechyd i gyfateb â'r buddsoddiad cyson

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,540,267 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK