Sie suchten nach: to remedied the situation (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

we have to change the situation

Walisisch

rhaid inni newid y sefyllfa hon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is the situation

Walisisch

dyna'r sefyllfa

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i agreed to consider the situation

Walisisch

cytunais i ystyried y mater

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the situation is delicate

Walisisch

mae'r sefyllfa'n fregus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

fforwm recognises the situation

Walisisch

mae fforwm yn cydnabod y sefyllfa

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

will you clarify the situation ?

Walisisch

a eglurwch y sefyllfa ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i will not oversimplify the situation

Walisisch

ni wnaf orsymleiddio'r sefyllfa

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the situation has changed

Walisisch

fodd bynnag , mae'r sefyllfa wedi newid

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

jane hutt : the situation is unacceptable

Walisisch

jane hutt : mae'r sefyllfa yn annerbyniol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i regard the situation as unfortunate

Walisisch

ystyriaf fod y sefyllfa yn un anffodus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i will consider the situation

Walisisch

er hynny , byddaf yn ystyried y sefyllfa

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

brian has adequately described the situation

Walisisch

mae brian wedi disgrifio'r sefyllfa'n ddigonol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the situation is not perfect --

Walisisch

fodd bynnag , nid yw'r sefyllfa yn berffaith --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

andrew davies : the situation is serious

Walisisch

andrew davies : mae'r sefyllfa'n ddifrifol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i appreciate that the situation changes daily

Walisisch

gwerthfawrogaf fod y sefyllfa'n newid yn ddyddiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , the situation is even worse today

Walisisch

fodd bynnag , mae'r sefyllfa'n waeth byth heddiw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

christine gwyther rehearsed the situation in trecwn

Walisisch

adroddodd christine gwyther am y sefyllfa yn nhrecwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the situation deteriorated under the last conservative government

Walisisch

gwaethygodd y sefyllfa o dan y llywodraeth geidwadol ddiwethaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

brynle williams : the situation has worsened since

Walisisch

brynle williams : mae'r sefyllfa wedi gwaethygu ers hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

thank goodness that the efforts of ian woosnam , nicole cooke and joe calzaghe remedied the weekend's sad sporting events

Walisisch

diolch byth bod ymdrechion ian woosnam , nicole cooke a joe calzaghe wedi gwneud iawn am ddigwyddiadau chwaraeon diflas y penwythnos

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,835,312,417 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK