Sie suchten nach: to sit (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

to sit

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

you need to sit down

Walisisch

mae angen ichi eistedd i lawr

Letzte Aktualisierung: 2013-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

would you like to sit here

Walisisch

fasech chi

Letzte Aktualisierung: 2022-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i like to sit on the bench

Walisisch

rwy'n hoffi eistedd ar y fainc

Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

it is costly for us to sit here

Walisisch

mae'n gostus inni eistedd yma

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i'd like to sit on your face x

Walisisch

playgu fi drostoff

Letzte Aktualisierung: 2023-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not good enough to sit on the fence

Walisisch

nid yw eistedd ar ben y clawdd yn ddigon da

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

brian hancock : do you want me to sit down ?

Walisisch

brian hancock : a ydych am imi eistedd i lawr ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

members are entitled to sit or stand , as they wish

Walisisch

mae gan yr aelodau yr hawl i eistedd neu sefyll , fel y dymunant

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

david davies : are you asking me to sit down ?

Walisisch

david davies : a ydych yn gofyn imi eistedd ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in the past , they have been able to sit on housing committees

Walisisch

yn y gorffennol , yr oeddent yn gallu eistedd ar bwyllgorau tai

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

unless you can come back to order , you will have to sit down

Walisisch

oni allwch ddod yn ôl i drefn , bydd yn rhaid ichi eistedd

Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it can be off-putting to sit for hours in traffic jams

Walisisch

gall eistedd am oriau mewn tagfeydd traffig fod yn brofiad annifyr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he will not be left out and will want to sit there like everyone else

Walisisch

ni chaiff ei adael y tu allan a bydd am eistedd yno fel pawb arall

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i advise you to sit down , otherwise the ejector machine will come on

Walisisch

fe'ch cynghoraf i eistedd i lawr , neu daw'r peiriant alldaflu ymlaen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

local authorities will choose their elected members to sit on the board

Walisisch

bydd awdurdodau lleol yn dewis eu haelodau etholedig i eistedd ar y bwrdd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i invited vanessa bourne to sit on the implementation steering group

Walisisch

fodd bynnag , gwahoddais vanessa bourne i fod yn aelod o'r grŵp llywio ar weithredu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , to sit back and accept what is proposed will not improve public policy

Walisisch

fodd bynnag , ni fyddai eistedd yn ôl a derbyn yr hyn a gynigir yn gwella polisi cyhoeddus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , for some reason , money does not seem to sit in school delegated budgets

Walisisch

er hynny , am ryw reswm , nid ymddengys bod arian yn sefyll yng nghyllidebau dirprwyedig ysgolion

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he had more than a walk-on part in denying the assembly the opportunity to sit at city hall

Walisisch

yr oedd ganddo fwy na rhan fechan mewn gwadu i'r cynulliad y cyfle i eistedd yn neuadd y ddinas

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

although i was invited to sit on a monitoring committee some six months ago , it has never convened

Walisisch

er fy mod wedi cael gwahoddiad i eistedd ar bwyllgor monitro rhyw chwe mis yn ôl , nid yw erioed wedi cyfarfod

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,127,826 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK