Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i believe that the towy valley is one of the largest milk fields in europe , and none of its milk will be processed there
credaf mai dyffryn tywi yw un o'r ardaloedd cynhyrchu llaeth mwyaf yn ewrop , ac ni fydd dim o'i laeth yn cael ei brosesu yno
in the carmarthen east and dinefwr constituency , there are four valleys : the amman , gwendraeth , teifi and towy
yn etholaeth dwyrain caerfyrddin a dinefwr y mae pedwar cwm : dyffryn aman , cwm gwendraeth , dyffryn teifi a dyffryn tywi
the first minister : i am not as familiar with the upper reaches of the towy valley as rhodri glyn , but i have been there dozens of times
prif weinidog cymru : nid wyf yn adnabod uchelderau dyffryn tywi gystal â rhodri glyn ond bûm yno ddwsinau o weithiau
rhodri glyn thomas : will the first minister join me in acknowledging mrs lodge's courage in resisting the offensive and unacceptable politics of the bnp ? will he also agree that what has happened to her is not in keeping with the close-knit and welcoming neighbourhood of the towy valley ?
rhodri glyn thomas : a wnaiff y prif weinidog ymuno â mi i gydnabod dewrder mrs lodge drwy wrthsefyll gwleidyddiaeth annymunol ac annerbyniol y bnp ? a wnaiff hefyd gytuno bod yr hyn sydd wedi digwydd iddi yn anghydnaws â chymdogaeth gynhesol , groesawgar dyffryn tywi ?