Sie suchten nach: translate maesgeirchen to english (Englisch - Walisisch)

translate maesgeirchen to english
cyfieithu maesgeirchen i saesneg

exhausted translate to english
gynhyrfus translate to english

welsh to english
gwasanaeth cyhoeddus yug

& japanese to english
siapaneeg i saesneg

morlais welsh to english
morlais cymraeg i'r saesneg

chinese (traditional) to english
tseineeg i saesneg

merry christmas to english translat
nadolig llawen translat to english

& chinese (simplified) to english
tseineeg i saesneg

dict. cc translation: german to english
cyfieithiad wordreference. com: almaeneg i saesnegquery

there is a temptation to switch to english
mae'n demtasiwn newid i saesneg

brynle williams : i will revert to english
brynle williams : af yn ôl at y saesneg

translating 1300 common offences from welsh to english to use on summonses
cyfieithu 1300 o droseddau cyffredin o gymraeg i saesneg i'w defnyddio ar wysion

the exemption of welsh-to-english subtitles on s4c from copyright laws
eithrio is-deitlau cymraeg i saesneg ar s4c rhag deddfau hawlfraint

i thought it would be good to give welsh produce to english relations and friends in england
creditia y bidddddaaai'n seniadiat da rhoueail cynnyrchnnpy o gymru i berthanasauial a ffrindiau saelassnegia yn lloegreeeeai

i saw the reference to english steelmaking authorities being relatively envious of the welsh steelmaking areas
gwelais y cyfeiriad bod awdurdodau gwaith dur yn lloegr yn gymharol eiddigeddus o'r ardaloedd gwaith dur yng nghymru

an interesting element of devolution is what it may or may not do to english people's personal identity
elfen ddiddorol o ddatganoli yw'r hyn y gallai ei wneud neu y gallai beidio â'i wneud i hunaniaeth bersonol pobl lloegr

the severest cases may then be referred to english specialist centres , the closest of which are in liverpool and bristol
gellir cyfeirio'r achosion mwyaf difrifol wedyn i ganolfannau arbenigol yn lloegr , y mae'r agosaf ohonynt yn lerpwl a bryste

i am not saying that schools should revert to english , but that is one of the situations that occurs and we must overcome it
ni ddywedaf y dylai ysgolion droi'n ôl at y saesneg , ond dyna un o'r sefyllfaoedd sydd yn digwydd ac mae'n rhaid inni ei goresgyn

i am also asking the arts council to undertake a feasibility study on developing better national approaches to english-language theatre
yr wyf hefyd yn gofyn i gyngor y celfyddydau gynnal astudiaeth ddichonolrwydd ar ddatblygu gwell ymagweddau cenedlaethol tuag at theatr saesneg

barnett formula increases are totally dependent on increases being awarded to english ministries -- although we can pool the resources together and spend them as we wish
mae unrhyw gynnydd yn fformiwla barnett yn gyfangwbl ddibynnol ar ddyfarnu cynnydd i weinyddiaethau lloegr -- er y gallwn ni gronni'r adnoddau gyda'i gilydd a'u gwario fel y mynnwn