Sie suchten nach: twenty first birthday (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

twenty first birthday

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

twenty first

Walisisch

unfed ar hugain

Letzte Aktualisierung: 2013-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

happy first birthday

Walisisch

penblwydd hapus cyntaf

Letzte Aktualisierung: 2022-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

this is the twenty-first century

Walisisch

dyma'r unfed ganrif ar hugain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that should be repeated in the twenty-first century

Walisisch

dylid ailadrodd hynny yn yr unfed ganrif ar hugain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this is a ridiculous situation for the twenty-first century

Walisisch

mae hyn yn sefyllfa hurt a ninnau yn yr unfed ganrif ar hugain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the centre is all about giving twenty-first century treatment

Walisisch

pwrpas y ganolfan yw darparu triniaeth yr unfed ganrif ar hugain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

finally , we cannot be the luddites of the twenty-first century

Walisisch

yn olaf , ni allwn beidio â symud gyda'r oes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they will bring britain's constitution into the twenty-first century

Walisisch

byddant yn sicrhau bod cyfansoddiad prydain yn addas ar gyfer yr unfed ganrif ar hugain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will be a superb curriculum to take us into the twenty-first century

Walisisch

bydd yn gwricwlwm gwych i fynd â ni i'r unfed ganrif ar hugain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at the start of the twenty-first century , this is a ridiculous situation

Walisisch

ar ddechrau'n unfed ganrif ar hugain , mae hon yn sefyllfa chwerthinllyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the idea of jobs for all seems perhaps outlandish in twenty-first century wales

Walisisch

ymddengys y syniad o swyddi i bawb braidd yn anghyffredin yn yr unfed ganrif ar hugain yng nghymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

should not the faw join the twenty-first century and allow mixed football ?

Walisisch

oni ddylai cymdeithas bêl-droed cymru ddod i'r unfed ganrif ar hugain a chaniatáu pêl-droed cymysg ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is hardly what one would expect in the twenty-first century , is it ?

Walisisch

go brin mai dyma a ddisgwylid yn yr unfed ganrif ar hugain , ai e ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

condemns the lack of financial support for a transport system fit for the twenty-first century

Walisisch

yn condemnio'r diffyg cefnogaeth ariannol i system drafnidiaeth a fyddai'n addas ar gyfer yr unfed ganrif ar hugain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

` fulfilling the promises ' is trying to take this thinking into the twenty-first century

Walisisch

mae ` gwireddu'r addewidion ' yn ceisio dod â'r meddylfryd hwn i'r unfed ganrif ar hugain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we must ensure that the valleys will be a place fit for our children in the twenty-first century

Walisisch

rhaid inni sicrhau bod y cymoedd yn lle addas i'n plant yn yr unfed ganrif ar hugain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in the twenty-first century , there is a community in llanddewibrefi that does not have an electricity supply

Walisisch

yn yr unfed ganrif ar hugain , mae cymuned yn llanddewibrefi nad oes ganddi gyflenwad trydan

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a twenty-first century building programme must be about clicks and mortar , not just bricks and mortar

Walisisch

rhaid i raglen adeiladu o'r unfed ganrif ar hugain ymwneud â chliciau a morter , nid â briciau a morter yn unig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i hope that the assembly government will continue to press westminster to wake up to the proprieties of the twenty-first century

Walisisch

gobeithiaf y bydd llywodraeth y cynulliad yn parhau i bwyso ar san steffan i fod yn effro i'r hyn sy'n briodol yn yr unfed ganrif ar hugain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all members share the view that the profession is vital to the development of a successful wales in the twenty-first century

Walisisch

mae'r holl aelodau'n gytûn bod y proffesiwn yn hanfodol i ddatblygu cymru lwyddiannus yn yr unfed ganrif ar hugain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,363,561 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK