Sie suchten nach: unfortunate event (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

unfortunate event

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

event

Walisisch

digwyddiad

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

event:

Walisisch

newidynnau

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bad event

Walisisch

cais gwael

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

add event…

Walisisch

ychwanegu digwyddiad...

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that was unfortunate

Walisisch

yr oedd hynny'n anffodus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is very unfortunate

Walisisch

mae hynny'n anffodus iawn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that would be unfortunate

Walisisch

byddai hynny'n anffodus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

jane hutt : this is unfortunate

Walisisch

jane hutt : mae hyn yn anffodus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i regard the situation as unfortunate

Walisisch

ystyriaf fod y sefyllfa yn un anffodus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is unfortunate , but it is a fact

Walisisch

mae'n anffodus , ond mae'n ffaith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i felt that to be unfortunate at the time

Walisisch

teimlwn fod hynny'n anffodus ar y pryd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is unfortunate , but that is the reality

Walisisch

mae hynny'n anffodus , ond dyna'r gwirionedd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think that this is unfortunate and problematic

Walisisch

yr wyf yn credu bod hyn yn anffodus ac yn achosi problemau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is unfortunate , but it is a fact of life

Walisisch

mae hynny'n anffodus , ond mae'n un o ffeithiau bywyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is unfortunate that publicity sometimes does not help

Walisisch

mae'n anffodus nad yw cyhoeddusrwydd ambell waith yn helpu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

given that it is such a special day , that is unfortunate

Walisisch

gan ei bod hi'n ddiwrnod mor arbennig , mae hynny'n anffodus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i agree that that attack was unfortunate and misjudged

Walisisch

fodd bynnag , yr wyf yn cytuno fod yr ymosodiad yn anffodus ac yn annoeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i know that it comes from europe , but it is still unfortunate

Walisisch

gwn ei bod yn dod o ewrop , ond mae'n dal i fod yn anffodus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

sue essex : i have no knowledge of that kind of unfortunate hierarchy

Walisisch

sue essex : nid wyf yn ymwybodol o'r math anffodus hwn o hierarchaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i condemn you for the unfortunate way you have exploited an issue this afternoon

Walisisch

fe'ch collfarnaf chi am y modd anffodus y camddefnyddiasoch fater y prynhawn yma

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,125,279 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK