Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
when you used to run for great britain , i always enjoyed seeing you wear a welsh flag as well as the union jack
pan oeddech yn rhedeg dros brydain fawr , yr oeddwn bob amser yn mwynhau eich gweld yn gwisgo baner cymru yn ogystal â jac yr undeb
i understand that local authorities will have the discretion to add an appropriate local dimension to ceremonies , such as the inclusion of the welsh flag and welsh national anthem alongside the british national anthem and union flag
deallaf y bydd gan awdurdodau lleol ddisgresiwn i ychwanegu dimensiwn lleol priodol i seremonïau , megis cynnwys baner cymru ac anthem genedlaethol cymru yn ogystal ag anthem genedlaethol prydain a baner y deyrnas unedig
since the national assembly took its powers on 1 july 1999 , we have flown three flags -- the welsh flag , the united kingdom flag and the european union flag -- during assembly working weeks
ers i'r cynulliad cenedlaethol ymgymryd â'i bwerau ar 1 gorffennaf 1999 , yr ydym wedi codi tair baner -- baner cymru , baner y deyrnas unedig a baner yr undeb ewropeaidd -- yn ystod wythnosau gwaith y cynulliad
leanne wood : i am sure that many people here would feel uncomfortable about waving union jack flags and singing ` god save the queen '
leanne wood : yr wyf yn siwr y byddai llawer o bobl yma yn teimlo'n annifyr yn chwifio baneri jac yr undeb ac yn canu ` god save the queen '
