Sie suchten nach: void (Englisch - Walisisch)

void value
gwerth boole

the new name is void.
mae'r enw newydd yn ddi-rym.

the primary care strategy would be null and void
ni fyddai'r strategaeth gofal sylfaenol o unrhyw werth

therefore , there is a void that must be filled
felly , mae bwlch y mae'n rhaid ei lenwi

if that were the case , our role here would be null and void
pe gellid , ni fyddai diben i'n rôl yma

on the other hand , we are now in a void , with a void
ar y llaw arall , yr ydym bellach mewn gwacter , gyda gwacter

the debate has been about the level of funding that nass is willing to pay for void properties
bu dadl ynglyn â lefel yr arian y mae'r gwasanaeth yn fodlon ei dalu am eiddo gwag

it is not surprising that many businesses are sitting back and waiting for this void of information to be filled
nid yw'n syndod bod nifer o fusnesau yn llaesu dwylo ac yn disgwyl i'r bwlch hwn o ran gwybodaeth i gael ei lenwi

sadly , that pressure is left to labour backbenchers to apply , in the void left by a timid opposition
gwaetha'r modd , gadewir i feincwyr cefn llafur roi'r pwysau hynny , gan nad yw'r gwrthbleidiau dihyder yn gwneud

the biggest void in this budget is the failure to provide for the uptake of european structural funds , and you will not be surprised if i address that
y diffyg mwyaf yn y gyllideb hon yw'r methiant i ddarparu ar gyfer defnyddio cronfeydd strwythurol ewrop , ac ni fyddwch yn synnu os trafodaf hynny

i wait for the time when , after a short war , we will have won , and peace and hope are flourishing in the void left by saddam
disgwyliaf yr adeg pan fyddwn , ar ôl rhyfel byr , yn fuddugoliaethus , a phan fo heddwch a gobaith yn ffynnu wedi i saddam fynd

andrew , i want your assurance that this exclusivity deal is now null and void , so that we can now attract companies to the call centre that prefer to run their own business rather than to outsource
andrew , yr wyf am ichi ein sicrhau bod y cytundeb neilltuedig hwn bellach yn ddi-rym ac yn annilys , fel y gallwn ddenu cwmnïau i'r ganolfan alwadau sy'n dymuno cynnal eu busnes eu hunain yn hytrach na rhoi eu gwaith i gwmnïau eraill

that is the key measure of how efficient a local authority housing department is -- how short its void periods are , so that it accommodates families who otherwise must remain in bed and breakfast accommodation
dyna'r ffon fesur allweddol ar gyfer mesur pa mor effeithiol yw adran dai awdurdod lleol -- pa mor fyr yw ei chyfnodau gwag , fel ei bod yn cartrefu teuluoedd sydd fel arall yn gorfod parhau i aros mewn llety gwely a brecwast

as jenny mentioned , there is a proposal to establish a new aerospace maintenance training academy next to raf mona on anglesey , which could help to fill the void of some of the missing skills on the maintenance , repair and overhaul side
fel y soniodd jenny , mae yna gynnig i sefydlu academi newydd mewn hyfforddiant cynnal a chadw awyrofod gerllaw awyrlu brenhinol mona ar ynys môn , a allai helpu darparu rhai o'r sgiliau coll mewn cynnal a chadw , trwsio ac atgyweirio