Sie suchten nach: we have now (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

we have now

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

we have now seen it all

Walisisch

gwelsom y cwbl bellach

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we have now delivered on that

Walisisch

yr ydym bellach wedi cyflawni hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it appears that we have that now

Walisisch

ymddengys bod y sicrwydd hwnnw gennym bellach

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have now done so

Walisisch

yr wyf wedi gwneud hynny yn awr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

regrettably , we have now reached that time

Walisisch

gwaetha'r modd , mae'r amser hwnnw wedi dod

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i think that we have had enough now

Walisisch

credaf ein bod wedi cael digon yn awr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

c ) is it better than what we have now ?

Walisisch

c ) a ydyw'n well na'r hyn sydd gennym eisoes ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the ministers have now returned

Walisisch

mae'r gweinidogion wedi dychwelyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the first minister : we have far more responsibilities now

Walisisch

y prif weinidog : mae gennym lawer mwy o ddyletswyddau yn awr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

now we have £31 .5 million

Walisisch

bellach mae gennym £31 .5 miliwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

her fingers have now been reconstructed

Walisisch

mae ei bysedd wedi eu hail-greu yn awr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we have now heard the further amplification of the situation

Walisisch

yr ydym yn awr wedi clywed yr esboniad manylach ar y sefyllfa

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they have now learned their lessons

Walisisch

maent wedi dysgu eu gwersi erbyn hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we have now withdrawn it , and we will table it for next week

Walisisch

yr ydym bellach wedi'i dynnu'n ôl , a byddwn yn ei gyflwyno yr wythnos nesaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we have now progressed on that and we are considering a different option

Walisisch

yr ydym bellach wedi symud yn ein blaenau ar hynny ac ystyriwn opsiwn gwahanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in the long term , what we have now does not represent a permanent settlement

Walisisch

yn yr hirdymor , nid setliad parhaol yw'r hyn sydd gennym yn awr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have now announced this long-awaited scheme

Walisisch

yr wyf nawr wedi cyhoeddi'r cynllun hir ddisgwyliedig hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i do not propose to follow that since we have now extended the time available

Walisisch

ni fwriadaf ddilyn hynny gan ein bod bellach wedi estyn yr amser sydd ar gael

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

over half of what were council houses have now been sold

Walisisch

mae dros hanner y tai a oedd yn dai cyngor gynt wedi'u gwerthu bellach

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cholesterol levels in the community have now dropped dramatically

Walisisch

mae lefelau colesterol yn y gymuned wedi gostwng yn sylweddol erbyn hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,135,072 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK