Sie suchten nach: we walked into aberdyfi where we had a p... (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

we walked into aberdyfi where we had a panad

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

we had a sleepover

Walisisch

cawsom sleepover

Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we had a phone call

Walisisch

mi gawson ni galwad ffon

Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

fortunately , we had a car

Walisisch

yn ffodus , yr oedd gennym gar

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we had a conversation yesterday

Walisisch

cawsom sgwrs ddoe

Letzte Aktualisierung: 2012-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is why we had a statement

Walisisch

dyna pam inni gael datganiad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we had a lovely family christmas

Walisisch

we had a lovely family christmas

Letzte Aktualisierung: 2022-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we had a yummy rost dinner delicious

Walisisch

rydym wedi addurno'r goeden nadolig

Letzte Aktualisierung: 2023-11-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we had a cuppa and sandwiches on the bus

Walisisch

mi gawson ni banad a brechdanau ar y bws

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we had a good meeting of that committee yesterday

Walisisch

cafodd y pwyllgor hwnnw gyfarfod da ddoe

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , two days later , we had a statement

Walisisch

fodd bynnag , ddeuddydd yn ddiweddarach , cawsom ddatganiad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at that time we had a sole uk licence for the vaccine

Walisisch

ar yr adeg honno , ni oedd â'r unig drwydded yn y du ar gyfer y brechiad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

earlier today we had a discussion about the new building

Walisisch

yn gynharach heddiw cawsom drafodaeth am yr adeilad newydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is about time that we had a fairer , more socialist world

Walisisch

mae'n hen bryd inni gael byd tecach , mwy sosialaidd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have met with community pharmacy wales , and we invited officials from the office of fair trading to a health and social services committee meeting , where we had a full discussion

Walisisch

cyfarfûm â fferylliaeth gymunedol cymru , a gwahoddasom swyddogion o'r swyddfa masnachu teg i gyfarfod y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol , lle cawsom drafodaeth lawn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as you know , we had a good debate on that issue two plenary sessions ago

Walisisch

fel y gwyddoch , cawsom ddadl dda ar y mater yn y sesiwn llawn olaf ond un

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina hart : we had a dedicated minister for housing for the entire duration

Walisisch

edwina hart : yr oedd gennym weinidog penodol dros dai ar hyd yr amser

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina hart : we had a useful discussion on stock transfer in committee today

Walisisch

edwina hart : cawsom drafodaeth ddefnyddiol ar drosglwyddo stoc yng nghyfarfod y pwyllgor heddiw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if we had a truly sustainable agricultural policy , we would have a network of local abattoirs

Walisisch

pe bai gennym bolisi amaethyddol gwirioneddol gynaliadwy , byddai gennym rwydwaith o ladd-dai lleol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am a member of the welsh labour party and a former member of the anti-nazi league that existed in penarth , where we had a problem a number of years ago

Walisisch

yr wyf yn aelod o blaid lafur cymru ac yn gyn-aelod o'r gynghrair wrth-natsïaidd a fodolai ym mhenarth , lle y cawsom broblem ychydig flynyddoedd yn ôl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at a public meeting in llanelli last thursday , where we had a presentation from the mid and west wales fire authority , the majority of the attendees made clear their concerns about the removal of the fire tender

Walisisch

mewn cyfarfod cyhoeddus yn llanelli ddydd iau diwethaf , lle y gwnaethpwyd cyflwyniad gan awdurdod tân y canolbarth a'r gorllewin , mynegwyd pryderon y mwyafrif a oedd yn bresennol ynghylch symud y cerbyd tân

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,616,432 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK