Sie suchten nach: well recognised (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

that is well recognised

Walisisch

cydnabyddir hynny yn eang

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this is recognised

Walisisch

cydnabyddir hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that must be recognised

Walisisch

rhaid sylweddoli hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

recognised quality standard

Walisisch

safon ansawdd cydnabyddedig

Letzte Aktualisierung: 2008-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

our deprivation is extremely high and well recognised

Walisisch

mae'n hamddifadedd yn fawr iawn ac yn gydnabyddedig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is acknowledged and recognised

Walisisch

derbynnir a chydnabyddir hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

she added that she recognised that

Walisisch

ychwanegodd ei bod yn cydnabod

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all these things must be recognised

Walisisch

rhaid cydnabod y pethau hyn i gyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alun pugh recognised that a few moments ago

Walisisch

cydnabu alun pugh hynny rai munudau yn ôl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they felt strongly about having it recognised

Walisisch

teimlent yn gryf y dylid cydnabod hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the problems have been recognised , as i have said

Walisisch

cydnabuwyd y problemau , fel y dywedais

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is recognised that that is no longer viable

Walisisch

derbynnir nad yw hynny'n ymarferol bellach

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

consequently , deprivation is not being adequately recognised

Walisisch

felly , nid oes cydnabyddiaeth ddigonol i amddifadiad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

domestic violence is being recognised as an issue

Walisisch

cydnabyddir bod trais domestig yn fater sy'n codi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

he recognised that his prescriptions must be audited and forwarded

Walisisch

yr oedd yn cydnabod fod angen archwilio a throsglwyddo ei bresgripsiynau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this is a crucial issue , because professional accountability in public health is well recognised

Walisisch

mae hwn yn fater hollbwysig , gan fod atebolrwydd proffesiynol mewn iechyd cyhoeddus yn dra chyfarwydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , caerphilly council's achievements must be recognised

Walisisch

er hynny , rhaid cydnabod cyflawniadau cyngor caerffili

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all recognised business experts say that it will get wider still

Walisisch

mae'r holl arbenigwyr busnes cydnabyddedig yn dweud y bydd yn mynd yn fwy byth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the welsh economy is doing well at present , and the record job figures are being recognised by business

Walisisch

mae economi cymru'n gwneud yn dda ar hyn o bryd , ac mae busnes yn cydnabod y ffigurau swyddi gorau erioed

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

recognised , agreed and challenging criteria would also motivate better performance

Walisisch

byddai meini prawf cydnabyddedig , cytûn a heriol hefyd yn ysgogi gwell perfformiad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,920,399,743 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK