Sie suchten nach: what you can put in your recycling bin (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

what you can put in your recycling bin

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

what you can do in barry

Walisisch

dewch ar wales gallwch chi ei wneud

Letzte Aktualisierung: 2021-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you can respond in your summing up

Walisisch

cewch ymateb wrth grynhoi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

but you can put your toe in the water

Walisisch

ond fe allwch chi roi bawd eich troed yn y dwr

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

well done see what you can do

Walisisch

gweld beth allwch chi ei wneud

Letzte Aktualisierung: 2024-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , you can put this into your history books

Walisisch

fodd bynnag , gellwch roi hyn yn eich llyfrau hanes

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i agree with much of what you said in your statement today

Walisisch

cytunaf â llawer o'r hyn a ddywedasoch yn eich datganiad heddiw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i accept what you tell me as being the position in your constituency

Walisisch

derbyniaf mai'r hyn a nodwch yw'r sefyllfa yn eich etholaeth chi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is the start of doing what you outlined in your question , mike

Walisisch

dyna ddechrau gwneud yr hyn yr amlinelloch yn eich cwestiwn , mike

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you will include what you want to include in your manifesto for the 2007 elections

Walisisch

rhowch yr hyn a ddymunwch yn eich maniffesto ar gyfer yr etholiadau yn 2007

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

indeed , we welcome and support most of what you said in your statement today

Walisisch

yn wir , croesawn a chefnogwn y rhan fwyaf a ddywedasoch yn eich datganiad heddiw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i fear that what you believe is a strength in your argument is in fact a weakness

Walisisch

yr wyf yn ofni mai gwendid mewn gwirionedd yw'r hyn yr ystyriwch chi yn gryfder yn eich dadl

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you can put together the same raw materials -- in the case of cars -- the components

Walisisch

gallwch roi'r un deunyddiau crai at ei gilydd -- yng nghyswllt ceir -- y cydrannau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is in the past , but is part of what you are proud of in your heritage and identity

Walisisch

mae yn y gorffennol , ond mae'n rhan o'r hyn yr ydych yn falch ohono yn eich treftadaeth a'ch hunaniaeth

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

mike is wrong in his assumption that you need match funding before you can put your programme together

Walisisch

mae mike yn anghywir wrth ragdybio bod angen arian cyfatebol cyn i chi lunio rhaglen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the most important thing is what we can put in place to try to protect people in those situations

Walisisch

y peth pwysicaf yw'r hyn y gallwn ei roi ar waith i geisio amddiffyn pobl yn y sefyllfaoedd hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a distinction must be made between what you intend to put in a partnership agreement and what your aims are for the second term of the national assembly

Walisisch

rhaid gwahaniaethu rhwng yr hyn y bwriadwch ei roi mewn cytundeb partneriaeth a beth yw eich nodau ar gyfer ail dymor y cynulliad cenedlaethol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

huw , you are right in what you say about your area , but it is true that we can put much emphasis on taking our health in our own hands

Walisisch

huw , yr ydych yn iawn yn yr hyn a ddywedwch am eich ardal chi , ond mae'n wir y gallwn roi pwyslais mawr ar ymorol am ein hiechyd ein hunain

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am sure that you can manage , kirsty , without having help from jonathan morgan whispering in your right ear

Walisisch

yr wyf yn siwr y gallwch ymdopi , kirsty , heb orfod cael jonathan morgan yn eich helpu drwy sibrwd yn eich clust dde

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as regards distancing yourself , rod , you can do that in your own right at all times and in all places if you wish

Walisisch

ynglyn ag ymbellhau oddi wrth y penderfyniad , rod , gallech wneud hynny yn eich rhinwedd eich hun ar bob adeg ac ym mhob lle os dymunwch

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am sure you will welcome that , janet , as a sign that we are already doing exactly what you asked for in your question

Walisisch

yr wyf yn siwr y croesawch hynny , janet , fel arwydd ein bod eisoes yn gwneud yn union yr hyn a ofynnwyd gennych yn eich cwestiwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,718,110 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK