Sie suchten nach: when he (Englisch - Walisisch)

however , when he talked about --
fodd bynnag , pan soniodd am --

you did not say the same when he had it
ni ddywedasoch yr un peth pan oedd y portffolio ganddo

i hope that he will address this when he speaks
gobeithiaf y bydd yn ymdrin â hyn wrth siarad

perhaps it was fortunate that he lived when he did
efallai ei bod yn ffodus ei fod yn byw yn yr oes honno

i agree with the prime minister , when he says :
cytunaf â'r prif weinidog , pan ddywed :

i apologise for talking about him when he is not here
ymddiheuraf am siarad amdano pan nad yw yma

that was summed up by bill clinton in 1999 when he said that
crynhowyd hynny gan bill clinton yn 1999 pan ddywedodd

carwyn was right when he said that the wolves are at the door
yr oedd carwyn yn iawn pan ddywedodd fod y bleiddiaid wrth y drws

rhodri was right earlier when he spoke of a confident wales
yr oedd rhodri yn gywir yn gynharach pan siaradodd am gymru hyderus

brian is wrong when he says that we have a negative approach to this
nid yw brian yn gywir pan ddywed ein bod yn negyddol ein hagwedd yma

i raised the fast-track process with paul murphy when he was here
codais y broses drac cyflym gyda paul murphy pan oedd ef yma

david davies is right when he talks about a business birth strategy
mae david davies yn llygad ei le i gyfeirio at strategaeth geni busnesau

i am sure that these questions will be asked of him when he comes to committee
yr wyf yn siwr y bydd y cwestiynau hyn yn cael eu gofyn pan ddaw i gyfarfod y pwyllgor

he said that to me when i met him last tuesday when he visited the assembly at my invitation
dywedodd hynny wrthyf pan gyfarfûm ag ef ddydd mawrth diwethaf pan ymwelodd â'r cynulliad ar fy ngwahoddiad

a work-based trainer summarised the situation when he told me that objective 1 is ,
gwnaeth un sy'n darparu hyfforddiant sy'n seiliedig ar waith grynhoi'r sefyllfa hon pan ddywedodd wrthyf fod amcan 1 yn rhywbeth sy'n gweithio

i agreed with peter law earlier when he talked about the continuing importance of having welsh mps
cytunais â peter law yn gynharach pan soniodd am bwysigrwydd parhaol cael asau cymreig

derek wanless , when he gave evidence to the health and social services committee , said :
wrth roi tystiolaeth i'r pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol , dywedodd derek wanless :

i was listening to peter black earlier , when he talked about plaid cymru being all things to all people
yr oeddwn yn gwrando ar peter black yn gynharach , pan soniodd fod plaid cymru yn bopeth i bawb

cynog dafis : will david undertake to resign when he is 35 ? [ laughter . ]
cynog dafis : a fydd david yn ymddiswyddo pan fydd yn 35 ? [ chwerthin . ]

rosemary butler : there is a song about the grand old duke of york -- when he was up , he was up
rosemary butler : ceir cân am hen ddug caerefrog -- pan oedd ar ben y bryn , yn y fan honno yr ydoedd