Sie suchten nach: where in us (Englisch - Walisisch)

where in the transfers will this money be found ?
o ble y daw'r arian hwn yn y trosglwyddiadau ?

that support should not be affected by where in wales the parents live
ni ddylai'r cymorth hwnnw amrywio yn ôl y man yng nghymru y mae'r rhieni'n byw

can anyone tell me where in wales today we can see the work of jeffrey steele ?
a all unrhyw un ddweud wrthyf ym mha le yng nghymru heddiw y gallwn weld gwaith jeffrey steele ?

where in this plan do we actively demand the sustainable development of business and the environment ?
ym mhle yn y cynllun hwn yr ydym yn mynnu y caiff busnes a'r amgylchedd eu datblygu'n gynaliadwy ?

if they have confidence in us , we will have a more confident wales
os bydd ganddynt hyder ynom ni , bydd gennym gymru fwy hyderus

that resulted in us being here today rather than in any other location
oherwydd hynny yr ydym yma heddiw yn hytrach nag mewn lleoliad arall

no doubt there are several areas where , in an ideal world of unlimited resources , more would have been allocated
mae'n siwr bod sawl maes y byddid wedi dyrannu rhagor iddynt , mewn byd delfrydol lle yr oedd adnoddau dihysbydd ar gael

i cannot see any difficulty in us returning to the committee with details of those schemes
ni welaf unrhyw anhawster mewn cyflwyno manylion y cynlluniau hynny i'r pwyllgor

that will not give the electorate much confidence in us and i oppose the motion on those grounds
ni fydd hynny'n ennyn llawer o hyder ynom ymhlith yr etholwyr a gwrthwynebaf y cynnig ar y sail honno

i will take up your last point about ensuring that public sector broadcasters are encouraged to use welsh producers , regardless of where in wales they are located
codaf eich pwynt olaf ynglyn â sicrhau y caiff darlledwyr y sector cyhoeddus eu hannog i ddefnyddio cynhyrchwyr o gymru , waeth ble y maent yng nghymru

however , where in law and in statute is the provision that will allow church schools to preserve their character ? your government has just repealed it
fodd bynnag , ym mhle yn y gyfraith ac yn y llyfr deddfau y ceir y ddarpariaeth a fydd yn caniatáu i ysgolion eglwys gadw eu cymeriad ? mae'ch llywodraeth newydd ei diddymu

there is no point in us criticising each other -- the local authority leaders would love to criticise us
nid oes diben inni feirniadu ein gilydd -- byddai arweinyddion awdurdodau lleol wrth eu bodd yn ein beirniadu

if we are to combat social deprivation , and include those communities , this will be a major tool in us doing so
bydd hyn yn un o'r prif ffyrdd o'n helpu i wrthsefyll amddifadedd cymdeithasol , a chynnwys y cymunedau hynny

i am not saying that they should both be represented but it is the sort of area where , in discussing long-term strategy at least , a rotating membership would be effective
nid wyf yn dweud y dylent gael cynrychiolaeth ill dau ond dyma'r math o faes , wrth drafod strategaeth hirdymor o leiaf , lle byddai aelodaeth gylchdroadol yn effeithiol

crickhowell house is limited and we would soon find ourselves bursting at the seams , which would result in us proposing an alternative option in the future
mae ty crycywel yn gyfyngedig a gwelem cyn hir ein bod yn ei lenwi at yr ymylon , a fyddai'n arwain at gynnig dewis arall gennym yn y dyfodol

christine gwyther : we plan to issue year 2000 iacs forms ( that means what happens and where in farms in wales ) to all welsh farmers by the end of next march
christine gwyther : yr ydym yn bwriadu cyflwyno ffurflenni iacs y flwyddyn 2000 ( sydd yn golygu beth sydd yn digwydd ac ym mhle ar ffermydd yng nghymru ) i holl ffermwyr cymru erbyn diwedd mis mawrth nesaf

in a way , the decision that has resulted in us being here today in crickhowell house arises from a decision seven or eight years ago to build the welsh health common services agency headquarters in the bay
ar ryw ystyr , mae'r penderfyniad a arweiniodd at ein presenoldeb yma heddiw yn nhy crycywel yn deillio o benderfyniad saith neu wyth mlynedd yn ôl i godi pencadlys awdurdod gwasanaethau cyffredin iechyd cymru yn y bae

if there is no need to amend the programme , and if the intention of the labour government in london is appropriate and acceptable to the assembly , there is no point in us debating this programme today
os nad oes angen diwygio'r rhaglen ac os yw bwriad y llywodraeth lafur yn llundain yn briodol ac yn dderbyniol gan y cynulliad , nid oes pwynt inni drafod y rhaglen hon heddiw

despite that justifiable pride in the length and depth of their parliamentary tradition , the people of new south wales showed an intense interest in us , as a relative newcomer to the world of democratically elected representative bodies
er gwaethaf y balchder teg hwnnw ym meithder a dyfnder eu traddodiad seneddol , dangosodd pobl de cymru newydd ddiddordeb mawr ynom ni , fel newydd-ddyfodiad cymharol i fyd y cyrff cynrychioliadol a etholir yn ddemocrataidd

there is no point in us making noises in favour of supporting communities where welsh continues to be a community language , as we do in ` iaith pawb ', while at the same time refusing to take steps that could keep young families in their localities
nid oes pwrpas gwneud swn ein bod o blaid cynnal cymunedau lle mae'r iaith yn parhau i fod yn iaith gymunedol , fel yr ydym yn gwneud yn y ddogfen ` iaith pawb ', tra ar yr un pryd yr ydym yn gwrthod cymryd camau a allai gadw teuluoedd ifanc o fewn eu broydd