Sie suchten nach: where they go on vacation? (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

where they go on vacation?

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

where they live

Walisisch

wyt ti’n hoffi dawnsio

Letzte Aktualisierung: 2024-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we know where they stand

Walisisch

gwyddom beth yw eu barn hwy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we need to know where they are

Walisisch

mae angen inni wybod ble y maent

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is a matter of where they appear on the agenda

Walisisch

mae'n fater o ble maent yn ymddangos ar yr agenda

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

our offices will remain where they are

Walisisch

bydd ein swyddfeydd yn aros yn lle y maent

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

nobody seems to know where they have gone

Walisisch

ni wyr neb mae'n debyg i ble maent wedi mynd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i do not know where they get their facts

Walisisch

ni wn o ble y cânt eu ffeithiau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they can target resources where they are most needed

Walisisch

gallant dargedu adnoddau lle y mae eu hangen fwyaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

many of our businesses do not know where they are going

Walisisch

nid yw llawer o'n busnesau'n gwybod i ble maent yn mynd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is now clear , and people know where they stand

Walisisch

mae hynny'n glir yn awr ac mae pobl yn gwybod lle maent yn sefyll

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the first minister : i am trying to see where they are on page 1 of the code

Walisisch

prif weinidog cymru : yr wyf yn ceisio gweld ble y maent ar dudalen 1 y cod

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is important that people realise where they have some discretion

Walisisch

mae'n bwysig i bobl sylweddoli bod ganddynt rywfaint o ryddid i weithredu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is about how services are structured and where they are sited

Walisisch

mae'n ymwneud â threfn gwasanaethau a'u lleoliad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cattle will only be slaughtered where they exhibit signs of the disease

Walisisch

ni chaiff gwartheg eu lladd oni fyddant yn dangos arwyddion o'r clwyf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

increases in spending have been concentrated in areas where they will have most effect

Walisisch

mae'r cynnydd mewn gwariant wedi'i ganolbwyntio yn yr ardaloedd lle y byddant yn cael yr effaith fwyaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

astonishingly , one third of my constituents will die prematurely because of where they live

Walisisch

yn rhyfeddol , bydd traean o'm hetholwyr yn marw cyn eu hamser oherwydd lle maent yn byw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

,ensuring that all patients get equal access to services regardless of where they live

Walisisch

, gan sicrhau bod yr un gwasanaethau ar gael i gleifion ni waeth ble y maent yn byw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a basic choice facing people with learning disabilities is where they wish to live and with whom

Walisisch

dewis sylfaenol sy'n wynebu pobl ag anableddau dysgu yw lle yr hoffent fyw a chyda phwy

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as long as they have the operations they so desperately need , patients do not mind where they are treated

Walisisch

ar yr amod eu bod yn cael y llawdriniaethau y mae arnynt eu taer angen , nid yw o wahaniaeth gan gleifion ym mhle y cânt eu trin

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina said , not unreasonably , that if we look for increases we must explain from where they will be funded

Walisisch

dywedodd edwina , nid yn afresymol , os edrychwn am godiadau rhaid inni egluro o ble y daw'r arian

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,032,089,185 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK