Sie suchten nach: which i received (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

which i received

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

i received them last weekend

Walisisch

fe'u derbyniais y penwythnos diwethaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

thank you for this report which i received on 5 august 2009.

Walisisch

diolch yn fawr am yr adroddiad hwn a dderbyniais ar 5 awst 2009.

Letzte Aktualisierung: 2009-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is the message that i received

Walisisch

dyna'r neges a dderbyniais

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i received mine at 9 .40 a .m

Walisisch

derbyniais fy rhai i am 9 .40 a .m

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the reply that i received was astonishing

Walisisch

yr oedd yr ateb a gefais yn syfrdanol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i received a circular from age concern --

Walisisch

yr wyf wedi derbyn cylchlythyr gan age concern --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the targets have dates , which i welcome

Walisisch

mae dyddiadau wedi'u pennu ar gyfer y targedau , sef rhywbeth a groesawaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i received the following reply from jane hutt :

Walisisch

derbyniais yr ateb canlynol gan jane hutt :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i received my council tax demand this morning

Walisisch

derbyniais fy archeb treth gyngor y bore yma

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i competed first , for which i was grateful

Walisisch

diolch byth mai fi oedd yn cystadlu yn gyntaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i also looked for an assurance on the assembly building which i do not think i have received

Walisisch

ceisiais sicrwydd hefyd ynglyn ag adeilad y cynulliad , er na chefais hynny yn fy marn i

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i move away from party politics , which i know --

Walisisch

symudaf oddi wrth wleidyddiaeth bleidiol , sydd fel y gwn --

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

nick bourne : i have a general comment about the document , which i only received this morning

Walisisch

nick bourne : mae gennyf sylw cyffredinol am y ddogfen , nad oeddwn wedi ei derbyn tan fore heddiw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a letter sent by a flintshire school dated june 2004 , of which i have received a copy , states that

Walisisch

mae llythyr a anfonwyd gan ysgol yn sir y fflint sy'n ddyddiedig mehefin 2004 , y cefais gopi ohono , yn datgan :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i received a written reply to that oral question

Walisisch

fodd bynnag , derbyniais ymateb ysgrifenedig i'r cwestiwn llafar hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i received a fax message from a constituent yesterday that said :

Walisisch

cefais neges ffacs ddoe oddi wrth etholwr , a ddywedodd :

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i have copies of all the letters that i received for you to read

Walisisch

mae gennyf gopïau o’r holl lythyrau a dderbyniais i chi eu darllen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i received a letter from you today refusing to review tir mynydd

Walisisch

derbyniais lythyr gennych heddiw yn gwrthod adolygu tir mynydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , that was not the early indication that i received from the division

Walisisch

fodd bynnag , nid dyna oedd yr awgrym cynnar gan yr is-adran

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i received a letter from a farmer who is under form d-restrictions

Walisisch

derbyniais lythyr gan ffermwr sydd o dan gyfyngiadau ffurflen d

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,558,961 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK