Sie suchten nach: which was set up (Englisch - Walisisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

set up…

Walisisch

sefydlu...

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it was set up in 1957.

Walisisch

cafodd hwn ei sefydlu ym 1957.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the ecsc was set up in 1951.

Walisisch

cafodd y cgde ei sefydlu ym 1951.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a working group was set up

Walisisch

sefydlwyd gweithgor

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they set up a

Walisisch

sefydlon nhw ysbyty yn

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is why the assembly was set up

Walisisch

dyna'r rheswm y sefydlwyd y cynulliad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a working party was set up in 1987

Walisisch

sefydlwyd gweithgor yn 1987

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it was set up during the first administration

Walisisch

sefydlwyd hyn yn ystod y weinyddiaeth gyntaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

set up pilot configuration

Walisisch

gosod cyfluniad _peilot

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is why the opportunite wales programme was set up

Walisisch

dyna'r rheswm dros sefydlu opportunite wales

Letzte Aktualisierung: 2012-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this sum was specified to a large degree by the barnett formula which was set up as long ago as 1978

Walisisch

pennwyd y swm i raddau helaeth gan fformwla barnett , a sefydlwyd mor bell yn ôl â 1978

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the situation has not changed since the assembly was set up

Walisisch

nid yw'r sefyllfa wedi newid ers sefydlu'r cynulliad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the bain review was set up because of the breakdown in negotiations

Walisisch

sefydlwyd adolygiad bain oherwydd i'r trafodaethau fethu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

on the first day that we returned to work after that , which was the monday , we set up the emergency centre

Walisisch

ar y diwrnod cyntaf y dychwelasom i'r gwaith ar ôl hynny , sef ddydd llun , sefydlwyd canolfan frys gennym

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

first , i was director of chwarae teg , which was set up to expand the role of women in the welsh work force

Walisisch

yn gyntaf , yr oeddwn yn gyfarwyddwr ar chwarae teg , a sefydlwyd i ehangu rôl benywod yng ngweithlu cymru

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

their office was set up almost immediately after devolution in may 1999

Walisisch

sefydlwyd eu swyddfa bron ar unwaith ar ôl datganoli ym mai 1999

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it was set up by local residents with little support from statutory organisations

Walisisch

fe'i sefydlwyd gan drigolion lleol , heb fawr o gymorth gan sefydliadau statudol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , i am concerned about how the legislation committee report was set up

Walisisch

fodd bynnag , yr wyf yn bryderus ynghylch y modd y cyflwynwyd adroddiad y pwyllgor deddfau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

was determined, was limited, was appointed, was set

Walisisch

pennwyd

Letzte Aktualisierung: 2014-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

for example , the minority ethnic women's network cymru , which was set up partly with lottery funding and partly with assembly funding

Walisisch

er enghraifft , rhwydwaith menywod lleiafrifoedd ethnig cymru , a sefydlwyd yn rhannol ag arian loteri ac yn rhannol ag arian y cynulliad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,899,366,081 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK