Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
however , widening the categories or redefining homelessness will not solve the problems in itself
fodd bynnag , ni fydd ehangu'r categorïau neu ailddiffinio digartrefedd yn datrys y problemau ynddynt eu hunain
however , the debate that faces us all over the next two years must be over widening access
fodd bynnag , rhaid i'r ddadl a fydd yn wynebu pob un ohonom dros y ddwy flynedd nesaf fod a wnelo ag ehangu mynediad
an express road means two lanes that will get people there quickly , rather than merely widening five mile lane
wrth wibffordd golygir dwy lôn a fydd yn mynd â phobl yno'n gyflym , yn hytrach na dim ond lledu five mile lane
by 2005 , we will have invested £38 million in the future of the sector for reconfiguration and widening access
erbyn 2005 , byddwn wedi buddsoddi £38 miliwn yn nyfodol y sector hwnnw er mwyn ad-drefnu ac ehangu mynediad