Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
will you be paying?
fyddi di'n talu
Letzte Aktualisierung: 2011-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will not be paying
fyddi di ddim yn talu
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
or not
ai peidio
Letzte Aktualisierung: 2011-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whether tabs should be shown or not
a ddylid dangos tabiau ai peidio
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
... or not to kill?
... neu beidio?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to be or not to be, that is the question
i fod neu beidio
Letzte Aktualisierung: 2019-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
students enrolling in welsh universities in 2006 will be paying in line with current arrangements
bydd myfyrwyr sy'n cofrestru mewn prifysgolion yng nghymru yn 2006 yn talu yn unol â'r trefniadau presennol
something you have done or not done
wedi'i wneud neu beidio
Letzte Aktualisierung: 2023-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whether or not to use animation.
a ddylid defnyddio animeiddiad.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whether or not to show the toolbar
a ddylid dangos y bar offer
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
whether or not to play event sounds
a ddylid chwarae seiniau digwyddiadau.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
a graduate repaying fees after college will be paying a higher level of taxation than someone earning a high salary
bydd graddedig sy'n ad-dalu ffioedd ar ôl gadael y coleg yn talu lefel uwch o drethiant na rhywun sy'n ennill cyflog uchel
can you give any guarantees that those who enter higher education in 2006 will not be paying top-up fees ?
a allwch roi unrhyw sicrwydd na fydd y rheini a fydd yn cofrestru ar gyfer addysg uwch yn 2006 yn talu ffioedd ychwanegol ?
if there were to be such an increase , the uk would be paying a lot but only getting a little in return
pe bai cynnydd o'r fath , byddai'r du yn talu llawer ond dim ond ychydig y byddai'n ei gael yn gyfnewid am hynny