Sie suchten nach: wind power support (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

wind power support

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

wind power

Walisisch

ynni gwynt

Letzte Aktualisierung: 2012-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

hence mark's comments about wind power

Walisisch

felly yr oedd sylwadau mark am ynni'r gwynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , in the case of the pentrefoelas scheme , the national wind power scheme , local support has been strong

Walisisch

fodd bynnag , yn achos cynllun pentrefoelas , cynllun national wind power , mae'r gefnogaeth leol wedi bod yn gryf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

however , neither wind power nor nuclear power adapt well to peak use

Walisisch

fodd bynnag , nid yw ynni'r gwynt nac ynni niwclear yn addasu'n dda i adegau pan fo'r galw ar ei uchaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alun cairns is right that the choice will ultimately be nuclear or wind power

Walisisch

mae alun cairns yn iawn wrth ddweud mai'r dewis yn y pen draw fydd ynni niwclear neu ynni gwynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we just heard about one of the most-touted solutions : wind power

Walisisch

yr ydym newydd glywed am un o'r atebion a gaiff ei bedlera'n amlaf : ynni'r gwynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there are often huge protests whenever wind power is suggested as an alternative option

Walisisch

yn aml gwelir protestiadau enfawr pan awgrymir ynni'r gwynt fel dewis amgen

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if you consider how that can be provided economically , around half should come from wind power

Walisisch

os ystyriwch sut y gellir darparu hynny yn economaidd , dylai oddeutu hanner ddod o ynni gwynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

how do we do that before 2010 ? wind power could contribute more than half of that total

Walisisch

sut gallwn ni wneud hynny cyn 2010 ? gallai pwer gwynt gyfrannu mwy na hanner y cyfanswm hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

carwyn jones : if you want to reach the targets , the only way to do so is via wind power

Walisisch

carwyn jones : os ydych am gyrraedd y targedau , yr unig ffordd o wneud hynny yw drwy ynni'r gwynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cynog dafis : representatives of the wind power industry were disappointed that you cancelled your meeting with them recently

Walisisch

cynog dafis : mae cynrychiolwyr o'r diwydiant ynni gwynt yn siomedig eich bod wedi canslo eich cyfarfod gyda hwy yn ddiweddar

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

denmark went too fa ; we are nowhere near the level of denmark's installed capacity of wind power

Walisisch

aeth denmarc yn rhy bel ; yr ydym ymhell o gyrraedd lefel y capasiti ynni gwynt a osodwyd yn nenmarc

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i suggest that you consider austria , where there is a wider variety of renewable energy sources than simply wind power

Walisisch

meddyliwch am awstria , lle mae mwy o amrywiaeth o ffynonellau ynni adnewyddadwy nag ynni'r gwynt yn unig

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

glyn davies : i declare an interest in that i own land that is the subject of some interest from a wind power development company

Walisisch

glyn davies : datganaf fuddiant gan fy mod yn berchen ar dir y mae cwmni datblygu ynni gwynt yn mynegi cryn ddiddordeb ynddo

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if you will dismiss wind power , it is incumbent upon you to tell us what you propose as the short-term solution for reducing emissions

Walisisch

os ydych yn barod i wfftio ynni'r gwynt , rhaid ichi ddweud wrthym beth a gynigiwch fel ateb tymor byr i leihau gollyngiadau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i am conscious that , of all the forms of renewable energy , wind power is commercially viable but can have a visual impact on our high quality landscape

Walisisch

yr wyf yn ymwybodol mai ynni gwynt , o'r holl ffurfiau ar ynni adnewyddadwy , sy'n fasnachol ymarferol , ond y gall gael effaith weledol ar ein tirwedd sydd o ansawdd uchel

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for example , wind power is a means of bringing alternative sources of income to farms , in addition to being a clean and efficient source of energy

Walisisch

er enghraifft , mae pwer gwynt yn ffordd o ddod â ffynonellau eraill o incwm i ffermydd , yn ogystal â bod yn ffynhonnell ynni glân ac effeithlon

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

for whatever reason , the reporter chose to interpret that as me saying that the use of wind power or the contribution of wind power in wales was not leading to a reduction in carbon dioxide

Walisisch

am ba bynnag reswm , dewisodd y gohebydd ddehongli fy ngeiriau fel pe byddwn yn dweud nad oedd y defnydd o ynni'r gwynt neu gyfraniad ynni'r gwynt yng nghymru yn arwain at leihau gollyngiadau carbon deuocsid

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a number of energy sources can be used , but wind power stands out as being the most likely source , and wind farms can be placed in appropriate areas , as outlined in tan 8

Walisisch

gellir defnyddio nifer o ffynonellau ynni , ond mae ynni gwynt yn amlwg fel y ffynhonnell fwyaf tebygol , a gellir lleoli ffermydd gwynt mewn ardaloedd priodol , fel yr amlinellir yn nodyn cyngor technegol 8

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as for denmark , my constituent said that it was the enormous resource of external electricity , particularly instantly dispatchable hydropower from scandinavian countries , that allowed the achievement of 20 per cent wind power generation

Walisisch

gyda golwg ar ddenmarc , dywedodd fy etholwr mai'r adnoddau trydan anferth y tu allan i'r wlad , yn enwedig y trydan dŵr y gellid ei drosglwyddo'n syth o wledydd llychlyn , a oedd yn ei galluogi i gynhyrchu 20 y cant o'i drydan o ynni'r gwynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,033,049,130 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK