Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wishing you
gan ddymuno dedwydd yn eich
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wish you were here
ydi hona sydd hefo fi
Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wish you were
you were
Letzte Aktualisierung: 2022-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wishing you a happy birthday
gan ddymuno nadolig llawen i chi
Letzte Aktualisierung: 2023-12-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wishing you have a speedy recovery
gobeithiwn y cewch wellhad buan
Letzte Aktualisierung: 2019-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wishing you a long and happy retirement
dymuno i chi ar hyd ac ymddeoliad hapus
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wishing you a very fulfilling thanksgiving day.
yn dymuno diwrnod diolchgarwch boddhaus iawn i chi.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wishing you a healthy and happy new year
yn dymuno blwyddyn newydd chydd o jocs
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you were always my hero
mae'n dal i ymddangos mor afreal
Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wishing you both a happy birthday from wales
pen-blwydd hapus o wales
Letzte Aktualisierung: 2021-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wishing you blue skies and a fair breeze agent
awyr y môr ffres
Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wishing you a merry christmas and a happy new year
dymuno nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i chi
Letzte Aktualisierung: 2023-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wishing you a happy future creating new memories together
gan ddymuno pob hapusrwydd i chi ar eich priodas
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wishing you every happiness in the coming year - dave person x
yn dymuno pob hapusrwydd i chi
Letzte Aktualisierung: 2023-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sheep were here and there over the ridge
roedd defaid yma a thraw dros yr esgair
Letzte Aktualisierung: 2015-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: