Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
with love from
gyda dymuniadau gorau flwyddyn newydd
Letzte Aktualisierung: 2021-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with much love from
gyda llawer o caru gan
Letzte Aktualisierung: 2010-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
love from
Letzte Aktualisierung: 2020-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good night with love from wales
ffroen cariad
Letzte Aktualisierung: 2019-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
home made with love
wedi'i wneud â llaw gyda chariad
Letzte Aktualisierung: 2021-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with love on your 80th
Letzte Aktualisierung: 2020-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
merry christmas love from
nadolig llawen fy nghariad
Letzte Aktualisierung: 2020-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with love, you are amazing.
gyda chariad
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bless this union with love
bendigedig fyddo
Letzte Aktualisierung: 2021-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
get well soon, lots of love from her
brysia wella cariad mawr oddiwrth
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy father's day love from
sul y tadau hapus cariad oddi wrth
Letzte Aktualisierung: 2015-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to tanya with love from dad xx hope you enjoy this book as.much as i did xx
i tanya gyda chariad gan dad xx gobeithio y mwynhewch y llyfr hwn mor fawr ag y gwnes i xx
Letzte Aktualisierung: 2019-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy 2nd birthday betsan love from dadci and gran
pen-blwydd hapus yn 2il
Letzte Aktualisierung: 2021-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to diane, happy 70th birthday love from mary xxx
i dannae, pen - blwydd hapus yn ur
Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i met representatives from scotland and all the farming unions in wales and i have met other farmers as well
cyfarfûm â chynrychiolwyr o'r alban a'r holl undebau ffermio yng nghymru a chyfarfûm â ffermwyr eraill hefyd
i am fairly sure that , in line with what alun said , we have learnt from scotland and have acted slightly differently , and slightly better in my opinion
yr wyf yn eithaf sicr , yn unol â'r hyn a ddywedodd alun , ein bod wedi dysgu oddi wrth yr alban ac wedi gweithredu ychydig yn wahanol , ac ychydig yn well yn fy marn i
secretaries of this government have only attended two meetings of the council of ministers while secretaries from scotland have attended 18 meetings
dim ond dau gyfarfod o gyngor y gweinidogion y mae ysgrifenyddion y llywodraeth hon wedi eu mynychu tra bod ysgrifenyddion o'r alban wedi mynychu 18 cyfarfod
happy birthday ian have a fabulous day love from all of us here in south wales
pen-blwydd hapus ian cael love diwrnod fabulous o holl unol daleithiau yma yn ne cymru
Letzte Aktualisierung: 2017-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope that the ict advisory panel will learn the lessons from scotland , develop some themes and capitalise on much of the work that that body undertook
gobeithiaf y bydd y panel ymgynghorol tgch yn dysgu gwersi oddi wrth yr alban , yn datblygu rhai themâu ac yn elwa ar lawer o'r gwaith a wnaeth y corff hwnnw