Sie suchten nach: you were so kind (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

you were so kind

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

wish you were

Walisisch

you were

Letzte Aktualisierung: 2022-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

wish you were here

Walisisch

ydi hona sydd hefo fi

Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you were (formal)

Walisisch

gaethoch chi

Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you were not listening

Walisisch

nid oeddech yn gwrando

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you were always my hero

Walisisch

mae'n dal i ymddangos mor afreal

Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you were silent at that time

Walisisch

yr oeddech yn dawel bryd hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

unfortunately , you were not listening

Walisisch

yn anffodus , nid oeddech yn gwrando

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you said that you were singled out

Walisisch

dywedasoch i chi gael eich dewis

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

nick bourne : you were not listening

Walisisch

nick bourne : nid oeddech yn gwrando

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

type of the document you were editing.

Walisisch

@ info examples about information the user can provide

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

do you admit that you were wrong ?

Walisisch

a gyfaddefwch ichi fod yn anghywir ?

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alun cairns : you were not playing poker

Walisisch

alun cairns : nid oeddech yn chwarae pocer

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i thought you were going to intervene , nick

Walisisch

yr oeddwn yn credu eich bod am ymyrryd , nick

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

or i would not know what you were on about

Walisisch

neu ni fyddwn yn gwybod am beth yr oeddech yn ymwneud

Letzte Aktualisierung: 2020-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

why did they think you were speaking unkindly to them

Walisisch

pam roedden nhw'n meddwl eich bod chi'n siarad yn angharedig â nhw

Letzte Aktualisierung: 2023-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

glyn davies : you were not listening to my point

Walisisch

glyn davies : nid oeddech yn gwrando ar fy mhwynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

glyn davies : i thought that was what you were after

Walisisch

glyn davies : tybiais mai hynny oedd y bwriad

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i cannot respond to each point as there were so many

Walisisch

ni allaf ymateb i bob pwynt gan fod cynifer ohonynt

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

alun cairns : you said that you were mindful of publishing it

Walisisch

alun cairns : dywedasoch eich bod o blaid ei gyhoeddi

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

jonathan morgan : david told you tha ; you were not listening

Walisisch

jonathan morgan : dywedodd david hynny wrthyc ; nid oeddech yn gwrando

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,254,948 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK