Sie suchten nach: you will be expected to have a medical (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

you will be expected to have a medical

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

you will be fine

Walisisch

byddwch yn iawn

Letzte Aktualisierung: 2020-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

that is what all aspbs will be expected to deliver on

Walisisch

dyna beth y bydd disgwyl i bob corff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad ei gyflawni

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we will be able to have a full discussion in the committee then

Walisisch

gallwn gael trafodaeth lawn yn y pwyllgor bryd hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you also said that the minister will now be expected to work with the four police chiefs

Walisisch

dywedasoch hefyd y bydd disgwyl bellach i'r gweinidog weithio gyda'r pedwar pennaeth heddlu

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all nurses agencies will be expected to conform with the standards

Walisisch

disgwylir i bob asiantaeth nyrsys gydymffurfio â'r safonau

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

perhaps we are all expected to have two jaguars

Walisisch

efallai fod disgwyl i bawb ohonom fod â dau jaguar

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i would like to have a dog

Walisisch

hoffwn i gael

Letzte Aktualisierung: 2021-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

farmers deserve to have a choice

Walisisch

mae ffermwyr yn haeddu cael dewis

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will also be expected to deal with the 300 new claims received in wales every week

Walisisch

disgwylir i'r swyddfa honno ddelio â'r 300 o geisiadau newydd a geir yng nghymru bob wythnos hefyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the sports council cannot be expected to sort this out on its own

Walisisch

ni ellir disgwyl i gyngor chwaraeon cymru ddatrys hyn ar ei ben ei hun

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

local authority housing departments will be expected to be fair in making a choice of housing available to those communities

Walisisch

bydd disgwyl i adrannau tai awdurdodau lleol fod yn deg wrth ddarparu dewis o dai i'r cymunedau hynny

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they , in turn , will be expected to attract match-funding support from local partners

Walisisch

disgwylir iddynt hwythau , yn eu tro , ddenu cymorth ariannol cyfatebol gan bartneriaid lleol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

as politicians , we cannot be expected to have all the information at our fingertips and a firm grasp of every issue that we encounter

Walisisch

fel gwleidyddion , ni ellir disgwyl inni fod â'r holl wybodaeth ar flaenau ein bysedd ac amgyffred llawn o bob pwnc y down wyneb yn wyneb ag ef

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

council tax payers should not be expected to accept it and neither should we

Walisisch

ni ddylid disgwyl i dalwyr treth y cyngor ei dderbyn ac ni ddylem ni ychwaith

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

will you be releasing staff to attend during work hours, or will the staff be expected to attend during the lunch break?

Walisisch

a fyddwch yn rhyddhau staff i fynychu yn ystod oriau gwaith, neu a fydd disgwyl i’r staff fynychu yn ystod eu hawr ginio?

Letzte Aktualisierung: 2009-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

i would like your assurance that the public sector will not be expected to pick up the tab for the pollution caused by corus

Walisisch

hoffwn eich sicrhau na fydd disgwyl i'r sector cyhoeddus dalu am y llygredd a achoswyd gan corus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is not acceptable that the united nations should be expected to engage in a protracted , grotesque version of hunt the thimble

Walisisch

nid yw'n dderbyniol disgwyl i'r cenhedloedd unedig gymryd rhan mewn fersiwn gwrthun , estynedig o hela'r gwniadur

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the rugby world cup is expected to have contributed about £40 million to the local economy

Walisisch

disgwylir y bydd cwpan rygbi'r byd wedi cyfrannu rhyw £40 miliwn i'r economi leol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it therefore reflects the fact that authorities will be expected to fund an element through efficiency savings and an appropriate level of council tax increases

Walisisch

felly , mae'n adlewyrchu'r ffaith y disgwylir i awdurdodau ariannu elfen o'u gwariant drwy arbedion effeithlonrwydd a chynnydd priodol yn y dreth gyngor

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a teacher looking after a lower ability class cannot be expected to achieve the same results as a teacher looking after a top stream class

Walisisch

ni ellir disgwyl i athro/athrawes sydd yn gyfrifol am ddosbarth gallu is gael yr un canlyniadau ag athro/athrawes sydd yn gyfrifol am ddosbarth ffrwd uchaf

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,764,602 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK