Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
%1 square miles
unedau
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wales has more castles per square mile than any other country in the world , and the tower of caerphilly castle leans at a greater angle than the tower of pisa does
mae gan gymru fwy o gestyll fesul milltir sgwâr nag unrhyw wlad arall yn y byd , ac mae twr castell caerffili yn goleddu ar fwy o ongl na thwr pisa
the three practices in barmouth , dolgellau and tywyn cover very large areas -- approximately 650 square miles between 12 full-time partners
mae'r tri phractis yn abermo , dolgellau a thywyn yn cwmpasu ardaloedd mawr iawn -- tua 650 milltir sgwâr rhwng 12 o bartneriaid llawn amser
the best description i heard of him was that he was ` a man of his own square mile ' but that he took that square mile to include ponterwyd , the whole of ceredigion , and london while he was in parliament
y disgrifiad gorau ohono a glywais oedd ei fod yn ` ddyn ei filltir sgwâr ' ond ei fod yn cymryd bod y filltir sgwâr honno'n cynnwys ponterwyd , ceredigion gyfan , a llundain tra oedd yn y senedd
we all hope that if corus has to apply for european community funding that you will publish the amount of money that they receive so that we know that the money is properly spent on trying to renovate an enormous area : the llanwern steel works alone is 16 square miles
os bydd yn rhaid i corus wneud cais am arian y gymuned ewropeaidd , mae pawb ohonom yn gobeithio y byddwch yn cyhoeddi faint o arian a roddir iddo fel ein bod yn gwybod y caiff yr arian ei wario mewn ffordd briodol i geisio adfywio ardal enfawr : 16 milltir sgwâr yw gwaith dur llanwern ar ei ben ei hun
.china is the fourth largest country in the world (after russia, canada, and the u.s.). it has an area of 3,719,275 square miles (slightly smaller than the u.s.) and its borders with other countries total more than 117,445 miles. approximately 5,000 islands lie off the chinese coast.a
china yw'r wlad bedwaredd fwyaf yn y byd (ar ôl rwsia, canada, a'r unol daleithiau). mae ganddo arwynebedd o 3,719,275 milltir sgwâr (ychydig yn llai na'r unol daleithiau) a'i ffiniau gyda gwledydd eraill i fwy na 117,445 o filltiroedd. mae tua 5,000 o ynysoedd yn gorwedd oddi ar y coast.a tseiniaidd
Letzte Aktualisierung: 2015-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: