Sie suchten nach: my brother (Englisch - Wolof)

brother
rak bou djiguen

my girl
aminata

i love my man
ndiyamthanda umntu wam

i love my husband
i love my husband

jesus saith unto her, thy brother shall rise again.
yeesu ne ko: «sa càmmiñ dina dekki.»

and he killed james the brother of john with the sword.
noonu mu daldi jàpp saag, doomu ndeyu yowaana, mu reylu ko ci jaasi.

i and my father are one.
man ak baay bi benn lanu.»

but brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.
waaye defuleen loolu; mbokk a ngi layoo ak moroomam, rax-ca-dolli ci kanamu ñi gëmul lañu koy defe!

and this commandment have we from him, that he who loveth god love his brother also.
te jox na nu ndigal lii: ku bëgg yàlla, nga bëgg sa mbokk.

and many of the jews came to martha and mary, to comfort them concerning their brother.
yawut yu bare ñëwoon nañu kër màrt ak maryaama, ngir dëfël leen ci seen deewu càmmiñ.

my deepest condolences may he rest in peace
wolof

for john had said unto herod, it is not lawful for thee to have thy brother's wife.
te yaxya ne ko: «jaaduwul nga denc sa jabaru mag.»

i thank my god upon every remembrance of you,
yoon wu ma leen di xalaat, maa ngi sant yàlla sama boroom;

and he suffered no man to follow him, save peter, and james, and john the brother of james.
noonu yeesu dem, ànd ak piyeer, saag ak yowaana rekk, ndaxte mayul keneen, mu ànd ak moom.

but that ye also may know my affairs, and how i do, tychicus, a beloved brother and faithful minister in the lord, shall make known to you all things:
yónnee naa leen tisig sama mbokk, mi ma sopp, te muy jawriñ ju takku ci liggéeyu boroom bi, ngir mu xamal leen lépp li aju ci man ak li may def.

and after six days jesus taketh peter, james, and john his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,
juróom-benni fan gannaaw gi, yeesu àndoon na ak piyeer, saag ak yowaana rakkam, yóbbu leen fu wéet ci tund wu kawe lool.

came unto me, and stood, and said unto me, brother saul, receive thy sight. and the same hour i looked up upon him.
mu taxaw ci sama wet ne ma: “sool sama mbokk, delluwaatal di gis.” noonu ma daldi gisaat ca saa sa, xool ko.