Sie suchten nach: well done (Englisch - Wolof)

notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
waaye teewul taxawu, bi ngeen ma taxawu ci sama tiis, jëf ju rafet la.

let all your things be done with charity.
lépp li ngeen di def, defleen ko ak mbëggeel.

let all things be done decently and in order.
waaye nag, na lépp di dox ciy teggin te aw yoon.

but ye, brethren, be not weary in well doing.
yéen nag bokk yi, buleen tàyyi ci def lu rafet.

and he looked round about to see her that had done this thing.
waaye yeesu di xool li ko wër, ngir gis ku ko def.

for thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
dëgg la, dangay sant yàlla bu baax, waaye ki ci des, ngëmam yokkuwul.

then certain of the scribes answering said, master, thou hast well said.
ci kaw loolu ay xutbakat ne ko: «li nga wax dëgg la, kilifa gi!»

and the multitude crying aloud began to desire him to do as he had ever done unto them.
noonu mbooloo mi ñëw, laaj pilaat, mu defal leen la mu daan def.

and fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.
ragal jàpp ñépp, te ndaw yi di def ay kéemaan ak ay firnde yu bare.

all this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,
yeesu def na noonu, ngir la ñu waxoon jaarale ko cib yonent am, bi mu naan:

and if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.
xëy na dina meññi. bu ko deful, nga gor ko.”»

and it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
Ñetti waxtu gannaaw ga, jabaram duggsi, fekk xamul la fa xew.

and the apostles gathered themselves together unto jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.
gannaaw loolu ndaw yi dajaloo ci wetu yeesu, nettali li ñu def ak li ñu jàngale lépp.

and zacharias said unto the angel, whereby shall i know this? for i am an old man, and my wife well stricken in years.
sakariya daldi ne malaaka ma: «nan laay xame ne, loolu dëgg la? ndaxte mag laa, te sama jabar it màggat na.»

and he said unto him, well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.
buur ba ne ko: “def nga lu baax, surga bu baax nga. segam wone nga ne, takku nga ci lu tuuti, falul ci fukki dëkk.”