Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
people
muntu
Letzte Aktualisierung: 2016-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my people
all mafetu
Letzte Aktualisierung: 2021-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people nearby
abantu abakufutshane
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
_required people
_abantu abafunekayo
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
goodnight my good people
ndidiniwe ndifuna ukulala
Letzte Aktualisierung: 2021-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want money pls people
ndifuna imali
Letzte Aktualisierung: 2023-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and all the people saw him walking and praising god:
baza bonke abantu bayibona ihambahamba, idumisa uthixo;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why do people smoke drugs ?
kodwa kungani abantu ukubhema izidakamizwa ?
Letzte Aktualisierung: 2022-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all people who have contributed and i have forgotten to mention
bonke abantu abanikeleyo kwaye endibalibeleyo ukubakhankanya
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then in the audience of all the people he said unto his disciples,
ke kaloku, bakubon ukuba bayeva bonke abantu, wathi kubafundi bakhe,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
bova ke bonke abantu, boyike, bangabi sakhukhumala.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will pay my vows unto the lord now in the presence of all his people,
ewe, ndiya kuzizalisa izibhambathiso zam kuyehova, phambi kwabantu bakhe bonke,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
balisani ezintlangeni uzuko lwakhe, balisani ezizweni zonke imisebenzi yakhe ebalulekileyo;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for all the gods of the people are idols: but the lord made the heavens.
ngokuba bonke oothixo bezizwe abanto zanto; uyehova yena wenza amazulu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all the people of the land shall give this oblation for the prince in israel.
bonke abantu belizwe eli bosirhumela lo mrhumo isikhulu sakwasirayeli.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and again, praise the lord, all ye gentiles; and laud him, all ye people.
kananjalo, yidumiseni inkosi, nonke nina zintlanga, niyibonge, nonke nina bantu.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pharaoh king of egypt, and his servants, and his princes, and all his people;
ufaro ukumkani waseyiputa, nabakhonzi bakhe, nabathetheli bakhe, nabantu bakhe bonke;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so david reigned over all israel, and executed judgment and justice among all his people.
waye engukumkani ke udavide kumasirayeli onke; waye udavide esenza okusesikweni nobulungisa ebantwini bakhe bonke.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth:
ookumkani behlabathi, nezizwe zonke, abathetheli nabagwebi behlabathi lonke;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
lonke ibandla laliphakamisa lalikhupha ilizwi lalo, balila abantu ungobo busuku.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: