Sie suchten nach: always the teacher (Englisch - Xhosa)

the teacher is hungry
ndifunda ukuba ngutitshala

when towing, the shortest route is not always the quickest.
xa kutsalwa, indlela emfutshane ayisoloko iyekhawulezayo.

as always, the sideways force of the propeller must be taken into account.
maxa wonke amandla omoya ovela kumacala esiqhubeli-phambili mawuqwalaselwe.

nearly always the cause is the melting of plastic hose connections between the cockpit drains and the sea cocks.
phantse rhoqo esizathu kukunyibilika kwemibhebhe yeplastiki edibanisa idreyini yendawo ehlala umqhubi nesivale esingenela elwandle.

with completely new branches of industry there is always the opportunity to make effective use of the latest scientific and technical developments.
ngamasebe amatsha agqibeleleyo oshishino kusoloko kukho amathuba okwenza usetyenziso olululo lwakutsha nje lwenzululwazi nobugcisa bophuhliso

as always, the economic aspects are most important; but if automation brings no social benefits it should not be adopted.
njengesiqhelo, ezona zinto zibalulekileyo kakhulu zezimalunga noqoqosho, kodwa ukuba ukusetyenziswa koomatshini abazihambelayo akuzisi ncedo makungasetyenziswa.

while every precaution is taken in designing the ship to confine these inflammable liquids to positions of safety, there is always the possibility of leakage, especially when the ship is damaged.
xa izilumkiso zithathiwe zonke kuyilo lwenqanawa ukuvalela ezingamanzi ezitsha lula kwiindawo ezikhuselekiley, kusoloko kukho ukuvuza okunokwenzeka, ingakumbi xa inqanawa yonakele.

in addition, if there is only one lighter being moved there is always the fall-back solution to change over from push-towing to normal towing if the seas become too heavy.
ukongeza kukho inqanawa enceda inqanawa enkulu engakwaziyo ukungena ezibukweni elinye elisusiweyo kusoloko kukho isisombululo ekunokuwelwa kuso ukutshintsha ukutyhala nokurhuqa ukuya kurhuqo oluqhelekileyo ulwandle luba ndlongo-ndlongo

so it was alway: the cloud covered it by day, and the appearance of fire by night.
kwahlala kunjalo; ilifu lawusibekela emini, laba yimbonakalo yomlilo ebusuku.

i hope you are fine and i am also fine . i want to tell you about my new school and how interesting it is . in my new school i met new friend's they are so caring and loving i love them and what i love about this new school is that there are lots of sports. the teachers there , are so calm and caring the school is so fun i wish you were also here with me and there's this day all the grade eights went to an orientation camp , i'm telling you it was so much fun i mean we played and all that stuf
ndiyathemba ukuba uphilile kwaye nam ndiyaphila . ndifuna ukunixelela ngesikolo sam esitsha nendlela esinika umdla ngayo . kwisikolo sam esitsha ndidibene neetshomi ezintsha banenkathalo kwaye banothando ndiyabathanda kwaye into endiyithandayo ngesi sikolo sitsha kukuba kukho imidlalo emininzi. abafundisi-ntsapho bakhona bazolile kwaye bayasikhathalela isikolo kumnandi ndinqwenela ukuba nawe ubulapha kunye nam kwaye kukho ngale mini bonke abafundi bebanga lesibhozo baye kwi-orientation camp , ndiyakuxelela bekumnandi kakhulu ndiqonde ukuba besidlala. nayo yonke loo nto