Sie suchten nach: boarding (Englisch - Xhosa)

boarding.
ukungena ephenyaneni

boarding nets.
iminatha yokukhwela.

you must practice boarding!
kufuneka ukufunde ukohlika.

rescue or boarding ladder.
isihlanguli okanye ileli yokukhwela.

boarding the raft from the water.
ukukhupha isihlenga emanzini.

a ladderway used for boarding a ship.
yileli ekukhwelwa ngayo inqanawa.

men detailed for boarding an enemy vessel.
amadoda achazwa njengakhwela kwinqanawa yotshaba.

a long boarding ladder that can easily be unlatched.
ileli yokukhwela ende enokusongwa lula.

it constitutes a serious menace to boarding-boats.
kwenza ingazi kwamaphenyane angenayo

delay boarding until the last moment, then go quickly.
yima ngokwehlika kude kube ngumzuzu wokugqibela, wandule ukuhamba msinyane.

boarding is made easier if the lifejacket is not fully inflated.
ukungena kwenziwa lula ukuba ibhatyi yokudada ingazelanga ngokuzeleyo.

the vessel to be boarded will probably make a lee for the boarding boat.
inqwelo yamanzi ezakukhwelwa iyakwenza isikhuselo moya

the boarding vessel will probably lower and slip her boat in the other vessel's lee.
inqwelo engenayo iyakuhlisa ityibilikise iphenyane kwisikhuselo moya senye inqwelo

there is no doubt that in a close fight, and for boarding, the former type had all the advantages.
akukho mathandabuzo ukuba kumlo osondelelenayo nasekuhlaleni lohlobo lokuqala lunazo zonke iimpawu zempumelelo.

if you do not pass urine within two to three hours of boarding the raft great difficulty will be experienced in doing so later.
ukuba ngaba awukhuphi umchamo phakathi kweyure ezimbini ukuya kutsho kwezintathu ekungeneni kwisihlenga ubunzima obukhulu buza kuvakala ekuyenzeni emva kwexesha.

obviously this arrangement makes sense only if there are steps on the rudder or a boarding ladder that a swimmer can reach and thus climb back aboard.
nakanjani, la malungiselelo ayavakala xa kukho inyathelo kwiphini lokusingisa inqanawa okanye ileli yokukhwela inqanawa enokufunyanwa ngumqubhi akwazi ukukhwela enqanaweni kwakhona.

when boarding an 'island freighter', the best position will be abreast the fore end of her after well-deck.
xa kukhwelwa kwinqwelo "yomthwalo wesiqithi", isikhundla esifanelekileyo siyakuba malunga nesiphelo esiphambili somva womgangatho wayo

each life-raft contains a copy of, handbook for survivors, which must be reread by all personnel as soon as possible after boarding the raft.
isihlenga sobomi ngasinye sinekopi ,yencwadi yesandla yabasindi, ekufaneleke iphindwe ifundwe ngabasebenzi bonke ngokukhawuleza okufunekayo emva kokungena kwisihlenga.

bonus sometimes paid - usually to a keeper of a seaman's boarding house - for finding a seaman to fill a vacancy in crew.
imali eyongezelelweyo ngamanye amaxesha iyahlawulwa ngokwesiqhelo kumgcini wendlu yokuhlala umatiloshe ukufumana umatiloshe azo kuvala isithuba kubasebenzi.

the tomahawk, officially known as a boarding axe, had a wedge shaped head with a slightly curved blade and a sharp spike on the back, it could be driven into the hull of an enemy vessel to make steps if there were no hand holds.
yona itamlahok, ayayisaziwa ngokuba lizembe lokukhwela, yayinentloko eqala kancinci ize nkulu ngezantsi inebhleyidi ebukhalika, ingagityiselwa kwisiqu senqanawa yotshaba ukwenza amanyathelo okuba akufikelelki ngezandla.