Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
capabilities
izakhono
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
device capabilities not supported
isenzo esingenziwa sisixhobo asixhaswa
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(no special capabilities available)
ayikho efumankekayo
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
query the server's capabilities
buza ukukwazi ukwenza bomncedisi request type
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
types of tug and their capabilities.
iindidi zoodokolwane nezinto ebanokuzenza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the dimensions of hatches and the number and capabilities of the derricks.
umlinganiso womphakathi wenqanawa kunye nenani kunye namandla okwenza izilenge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unfortunately there is little demand for this unique combination of transport capabilities.
ngelishwa incinane imfuno yokudibanisa oluhlobo lwezithuthi lungaqhelekanga.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some salvage operations are, however, well within the capabilities of a resourceful seaman.
ezinye iinkqubo zokusindisa kwilahleko azi, nakuba, lunge kumandla okwazi womatiloshe onobuqili.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a professional knowledge of the capabilities of his own ship is essential to the officer of the watch.
ulwazi oluphangaleleyo lwesakhono sokwenza isiphiwo senqanawa lufuneke kakhulu kubaphathi bamajoni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
convert mainly the document structure (recommended for exporting to browsers with limited capabilities)
guqula kakhulu ukwakhiwa koxwebhu (icetyiselwe uku rhweba ngaphandle ku bakhangeli beencwadi nge zenzeko esisikelwe umda)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, this is provided that the work is within their capabilities and the materials and fittings are available.
ngoko, le nto inika ukuba umsebenzi phakathi kobuchule kwakunye nezixhobo kwakunye nemifaneleko zikhona.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how best to handle a ship in heavy weather depends so much upon the type, size and capabilities of the particular ship.
ukusebenzisa inqanawa ngendlela entle kwimozulu engamandla kuxhomekeka ngamandla kuleyo iyiyo, kwisayizi nakukwazi kwaleyo inqanawa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
knowledge of local capabilities and conditions is therefore of great value when estimating the time required for loading or discharging a cargo.
ulwazi lwamandla okwenza ekuhlaleni kunye neemeko lunexabiso elikhulu xa kuqikelelwa ixesha elifunekayo lokulayisha okanye ukothula umthwalo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the aids to navigation fitted in the ship, their capabilities and limitations (particularly their possible errors).
ucendo lokuqhuba luncanyathiselwe enqanaweni iziphiwo zabo nemiqobo (ingakumbi iimpazamo zabo ezinokwenzeka).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
any defect which degrades the ship's operational capabilities or fighting efficiency in any way, is classed as an operational defect.
nakuphina ukulahla okuthobela phantsi amandla okusebenza kwenqanawa okanye ukulungela ukulwa nangeyiphina indlela, kuhlelwa njengokulahla okusebenzayo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
although the anti-submarine capabilities were stretched to the limit, it was nevertheless, also responsible for the rescue of 400 survivors from torpedoed ships.
nangona amandla okuchasana neenkwili athi olulelwa kwimigama ekude, kunye nokuba noxanduva lokuhlangula abathi basinda abangama-4000 kwiinqanawa ezinde zokudubula.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even though since then the wide range of capabilities of these craft has become recognised, this still remains the motive force behind the development of air-cushion vehicles.
nangona kunjalo, sukela oko udweliso banzi lolwazi lomsebenzi wobugcisa, iye yaqondakala lento isahleli iyeyona nto ebangele ukuba kubekho inkqubela phambili yesithuthi somoya esikhuselekileyo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a component that provides the capabilities for visually observing a distributed interactive simulation (dis) exercise without participating in the dis exercise interaction. [dis]
lilungu elinikezela ngamandla okukwazi ukuhlola ngokubona uqhelaniso lwemfaniso esebenzisanayo esasaziweyo (dis) ngaphandle kokuthatha inxaxheba kwintsebenziswano yoqhelaniso lwe-dis. [dis]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you ever seen a demonstration about & cups; capabilities in the network? you must have been quite impressed if you did n't know in advance what to expect.
sowukhe wawubona umboniso malunga ne & cups; imisebenzi kumsebenzi womnatha? umele ukuba uyaqononondisa ukuba awazanga kwangaphambili okulindeleyo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
culture is an umbrella term which encompasses the social behavior, institutions, and norms found in human societies, as well as the knowledge, beliefs, arts, laws, customs, capabilities, and habits of the individuals in these groups. culture is often originated from or attributed to a specific region or location.
inkcubeko ligama lembambo eliquka ukuziphatha kwezentlalo, amaziko, kunye neendlela ezifumaneka kuluntu lwabantu, kunye nolwazi, iinkolelo, ubugcisa, imithetho, amasiko, amandla, kunye nemikhuba yabantu abakula maqela. inkcubeko idla ngokubakho okanye ifakwe kwingingqi ethile okanye kwindawo ethile.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: