Sie suchten nach: carpenters (Englisch - Xhosa)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Xhosa

Info

English

carpenters

Xhosa

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Xhosa

Info

Englisch

and the lord shewed me four carpenters.

Xhosa

uyehova wandibonisa iingcibi zokukhanda, zine.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.

Xhosa

bayinikele kwiingcibi zemithi, nakubakhi, nakwabakha ngamatye; kuthengwe imithi namatye axholiweyo, kuhlaziywe indlu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

now hiram king of tyre sent messengers to david, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.

Xhosa

ke kaloku uhiram, ukumkani wasetire, wathuma abathunywa kudavide, nemisedare, neengcibi zeendonga, neengcibi zemithi, ukumakhela indlu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and hiram king of tyre sent messengers to david, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built david an house.

Xhosa

ke kaloku uhiram, ukumkani wasetire, wathumela abathunywa kudavide, nemisedare, neengcibi zemithi, neengcibi zamatye eendonga; zamakhela udavide indlu.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and the king and jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the lord, and hired masons and carpenters to repair the house of the lord, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the lord.

Xhosa

ukumkani noyehoyada bayinikela kubenzi bomsebenzi wenkonzo endlwini kayehova; bona baqesha abaxholi bamatye neengcibi zemithi, ukuba bayihlaziye indlu kayehova; neengcibi zesinyiti, nezobhedu; ukuba zilungise indlu kayehova.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

carpenter

Xhosa

ingcibi

Letzte Aktualisierung: 2014-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,596,125 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK