Sie suchten nach: curious (Englisch - Xhosa)

c / i'm curious
c/ndifuna ukwazi

the punjabi had a curious fate.
ipunjabi yayinqwenela into eza kwenzeka .

they were given a curious appearance by reverting to two funnels.
baye banikwa imbonakalo yomdla ngokubuyela kwifanela ezimbini .

it is a curious fact that french writers call the vernier a nonius.
kuyamangalisa ukufumana abebhali bamafrentshi bebiza iveniri ngokuba yinoniyasi.

the restriction this put on the size of the engines resulted in a curious anomaly.
ukungcinwa kwayo kubeka umlinganiselo we-injini kwiziphumo zokufuna ukwazi ngokungekho mgaqweni.

and to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,
ukuba athelekelele, ayile, asebenze ngegolide nangesilivere nangobhedu;

in this year she fell victim to one of the curious little clauses in the washington treaty which sentenced her to death within ten years.
kulo nyaka waziva elixhoba lomnye woqalazive besuntswana lomthetho wesivumelwano sasewashington esamgwebela ukufa kwisithuba seshumi leminyaka .

when applied to the warrior, the system of rating men-of-war in 1861 produced a curious anomaly.
xa kunikezelwe kwiwarrior, isixokelelwano sereyithingi samadoda emfazwe ngo1861 savelisa okungekho mgaqweni okuthanda ukwazi.

at the same time that the c class corvettes were building, a curious class of four sisters, rated as second-class cruisers, was also on the stocks.
kwanga xesha linye oludidi lwenqanawa exhobileyo epheleka ezinye zorhwebo zazisakhelwa.

a curious fact about the abuse of alcohol in the navy is that there is a fairly prevalent attitude amongst young ratings that it is expected of sailors to get drunk; that they have not proved their manhood if they have not been thoroughly intoxicated at least once.
ifekthi ethanda ukwazi malunga nosetyenziso lotywala kumkhosi wamanzi kunokuziphatha okuqhelekileyo kwiireyithingi ezisencinane kokuba oomatiloshe banxile, okokuba abazibonisanga ubudoda babo okokuba abakhange bayobe noba kukanye.

and they made two other golden rings, and put them on the two sides of the ephod underneath, toward the forepart of it, over against the other coupling thereof, above the curious girdle of the ephod.
benza amanye amakhonkco amabini ngegolide, bawafaka ezizibeni zamagxa zozibini ze-efodi ngaphantsi, mayela nomphambili wayo, kufuphi nokuhlangana kwayo, entla kombhinqo we-efodi.

and he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound it unto him therewith.
wamnxiba ingubo yangaphantsi, wambhinqisa umbhinqo, wamambathisa ngengubo yokwaleka, wamnxiba iefodi, wambhinqisa umbhinqo we-efodi, wayibhinqa ngawo;

and the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the lord commanded moses.
nombhinqo ophezu kwayo wokuyinxiba iefodi, ophuma kuyo, wawunjengokusetyenzwa kwayo; bawenza ngegolide, nemisonto emsi nemfusa nebomvu, nelinen ecikizekileyo, ephothiweyo, njengoko uyehova wamwiselayo umthetho umoses.