Sie suchten nach: cutting (Englisch - Xhosa)

meat cutting
ukunquma kwenyama

cutting selection...
isika ukhetho...

cutting to clipboard...
isika kwibhodi eqhotyoshwayo...

this is used for cutting canvas.
le iyasetyenziswa ekusikweni kwelaphu leseyile.

oxy-acetylene cutting gear is seldom provided.
igiyeri le oxy-acetylene elisikayo kunqabile okokuba linikezelwe.

a course cutting all meridians at the same angle.
indlela enqumla kwimeridiyani okanye incopho yesikhankanyi esibhakabhakeni kwimbombo efanayo.

it is essential for cutting pieces of a broken mast.
iyafuneka ukusika iziqwenga zemasti eqhekekileyo.

this is used to shorten the bight of a rope temporarily without cutting it.
le isetyenziswa ukwenza mfutshane irhityela lentambo okwexesha ngaphandle kokuba uyayisika.

finish off by whipping the strands close to the knot and cutting off the ends.
gqibela ngokuthandela imisonto kufuphi kwiqhina kwaye usike iziphelo.

allowance is made for the initial stretch in canvas when cutting out a new awning.
isivumelwano senziwe kuqala ukutsala ilaphu leseyile xa kusikwa elitsha.

a curve drawn on the earth's surface cutting all meridians at the same angle.
igophe elingaphezulu emhlabeni elisika zonke iimeridiyeni kule engile.

these boats could also be used for cutting out operations, and for landing troops and marines.
ezi zikhitshane zazikwasetyenziselwa ukuqhawulisa imisebenzi, kwaye zothule amajoni kunye noomatiloshe.

any stretch is allowed for, by cutting the remainder slightly smaller than the area it is designed to cover.
nawuphina umkrwelo uvumelekile ukusika umshiyelo omncinane kunendawo eyilelwe ukugquma.

as far as hull strain is concerned, a sharp cutting bow is better for parting the waves and also ships less water.
ngokohlobo lokusefa isiqu senqanawa esinomdla ngaso, umphambili obukhali osikayo ungcono kunokwahlula amaza kwaye ikwathatha amanzi amancinci

it was also the case that the average instrument-maker was likely to be careless or unskilled in scale-cutting.
yayiyimeko yokuba ngumgangatho ophakathi wesilinganisi sokwenza eyayithande ukungakhathali okanye ukungabinazakhono kwisiko lwenkosi.

and always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.
ube ehlala ubusuku nemini esezintabeni nasemangcwabeni, ekhala, ezijeca ngamatye.

cutting text works as with most editors: the selected text is removed and put into the clipboard. note that you can also select text and drag it to a new position.
ukusika okubhaliweyo kusebenza njengabahleli abaninzi. ungakhetha kwakhona okubhaliweyo kwaye uyitsale kwindawo entsha.

the action of deliberately causing a vessel to be lost, usually through sinking, by opening the sea cocks or by cutting holes through the ship's bottom or sides
isenzo sangabom sokubangela ukuba inqanawe ilahleke, amaxesha amaninzi ngokuyitshonisa, ngokuvula izithintelo zolwandle okanye ngokusika imingxuma ngaphantsi okanye emacaleni enqanawe.

with such crews, and being handy under sail, they were found to be ideal for the harrying of enemy coasts, with cutting-out parties and raids.
nabo bonke abasebenzi benqanawa ngaphandle kwabaphathi abathe babekwa phantsi kweseyile bafunyanwa befezekise ukutshutshisa kwentshaba zabo ezikunxweme, behlule amacala bahlasela.

a line cutting the body plan diagonally from the frames to the middle line in the loft lay-out and usually a mean normal to a group of frames of similar curvature, representing a plane introduced for line fairing purposes.
umgca osika iplani yesiqu ngokuxwesileyo ukusuka kwiifreyimu ukuya kumgca osembindini kwindawo ephantsi kophahla.