Sie suchten nach: dance have received (Englisch - Xhosa)

comment=you have received a message
cwangcisa reslisa

you have received an icq page from: %s [%s] %s
ufumene iphepha leicq ukuvela: %s [%s] %s

but woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
kodwa yeha, nina zityebi! ngokuba niyifincile intuthuzelo yenu.

who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.
nina nawamkelayo umthetho, niwumiselwa zizithunywa zezulu, anawugcina.

they might have received only severe fire damage instead of being blown up.
mhlawumbi kwakunokwenzeka bafumane kuphela onobungozi umonakalo womlilo endaweni yokubhidlika.

you have received an icq email from %s [%s] message is: %s
ufumene i-imeyile yeicq evela %s [%s] umyalezo: %s

you should have received a copy of the gnu general public license along with this program. if not, see .
slot type

behold, i have received commandment to bless: and he hath blessed; and i cannot reverse it.
yabona, ndamkele ukusikelela; usikelele, ke andinakukubuyisa.

but when the first came, they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny.
ke kaloku bakuza abokuqala, baba baya kwamkela into engaphezulu; nabo bamkela elowo idenariyo.

heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
philisani imilwelwe, hlambululani abaneqhenqa, vusani abafileyo, khuphani iidemon; namkele ngesisa, yiphani ngesisa.

for i have received of the lord that which also i delivered unto you, that the lord jesus the same night in which he was betrayed took bread:
kuba mna ndakwamkela kuyo inkosi oko ndikunikeleyo nokukunikela kuni: okokuba inkosi uyesu, ngobusuku eyanikelwa ngabo, yathabatha isonka;

* a non-recurrent amount equal to five times the annual pension the member would have received had he retired on that date.
* nesixa semali engaqhubekekiyo elingana ngokuphinda phindwe kahlanu kwenkam-nkam ebesiza kufumaneka ukuba ukuba belithathe umhlala-phantsi ngomhla woko.

* a widow's pension calculated at 50% of the annuity a member would have received had he retired at pensionable age.
* inkam-nkam yomhlolokazi ibalelwa kuma-50% zemali enikwa umntu ubomi bakhe bonke ibiza kunikwa umhlolokazi ukuba ilungu belithe lathatha umhlala-phantsi kwiminyaka efanele ukuhlalwa ngayo phantsi.

for ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the spirit of adoption, whereby we cry, abba, father.
kuba anamkelanga moya wabukhoboka, ukuba nibuye noyike; namkele umoya wokwenziwa oonyana, esidanduluka ngawo sithi, abha, bawo.

now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of god; that we might know the things that are freely given to us of god.
ke thina asamkelanga moya wehlabathi; samkele umoya ophuma kuye uthixo, ukuze sizazi izinto esazibabalwa nguthixo;

* an annuity which is calculated at 50% of that which the member would have received, had he served until retirement age, paid as a monthly pension.
* imali enikwa umntu ubomi bakhe bonke ibalelwa kuma-50% zaleyo ebeza kuyifumana, xa ebesebenze wada wafikelela kwiminyaka yokuthatha umhlala-phantsi, ihlawulwe rhoqo ngenyanga.

but his wife said unto him, if the lord were pleased to kill us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands, neither would he have shewed us all these things, nor would as at this time have told us such things as these.
wathi umkakhe kuye, ukuba uyehova ubefuna ukusibulala, ange engalamkelanga esandleni sethu idini elinyukayo, nomnikelo wokudla; ange engasibonisanga zonke ezi zinto; ange engasivisanga okunje ngexesha elinjengeli.

and when they come from the market, except they wash, they eat not. and many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.
nokuba bavela endaweni yembutho, abadli bengakhanga bahlambe; zikho nezinye izinto ezininzi, abazamkele ukuba bazibambe, ezinjengeentlambo zeendebe, neebhekile, nezitya zobhedu, nezingqengqelo.

you should have received a copy of the gnu general public license along with empathy; if not, write to the free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-130159 usa
kufuneka ukuba uyifumene ikopi ka-gnu general public license kunye no-empathy; ukuba akukho njalo, bhalela kwi-free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-130159 usa

but the levites have no part among you; for the priesthood of the lord is their inheritance: and gad, and reuben, and half the tribe of manasseh, have received their inheritance beyond jordan on the east, which moses the servant of the lord gave them.
kuba abalevi abanasabelo phakathi kwenu, kuba ilifa labo bububingeleli bukayehova; ke ugadi norubhen nesiqingatha sesizwe sikamanase basebelithabathile ilifa labo awabanika lona umoses, umkhonzi kayehova, phesheya kweyordan ngasempumalanga.