Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
explosion
comment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
explosion!
umbala woqhushumbo:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
explosion decay
iziqhushumbisi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nuclear explosion.
udubulo lwe nyuklia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
explosion color:
umbala woqhushumbo:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flash from explosion.
umbana asuka kudubulo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shock from violent explosion.
umethuko osuka kudubulo duyingozi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r5: heating may cause an explosion
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
r44: risk of explosion if heated under confinement
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the effect of the explosion was also largely discounted.
imiphumela yoqhushumbiso nayo yohliswa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
merely turning the ignition key can cause an explosion.
ukujija nje isitshixo kungabangela udubulo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only five of the crew survived the explosion that tore her in two.
abahlanu kuphela kubasebenzi basinda kugqabhuko dubulo olwamohlukanisa kabini.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an explosion may also have consumed all the oxygen in a compartment.
udubulo lungakhona kwi o2 kwikhompathimenti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s41: in case of fire and/ or explosion do not breathe fumes
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this context there is no simple distinction between a flash and an explosion.
kulo mqulu kukho ubulula unyuselo phakathi kwefleshi kunye nokudubula.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all paper must be stowed where it cannot be spread about the ship by an explosion.
onke amaphepha makabekwe apho angenakusasazwa kwinqanawa ngoqhushumbo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to combat the effects of a torpedo explosion, extended subdividing of the hulls was proposed.
ukulwa iziphumo zodubulo lwembumbulu, ulwahlulo olwandisiweyo lwesiqu senqanawa lwacetywa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for a mine explosion, the horizontal range from the edge of the damage area to the centre of a sweeper
ukwenzela ugqabhuko lwebhombu, umgama othe tyaba osuka emacaleni engingqi eyonakalisiweyo ukuya embindini wesikhukulisi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the trunk should be lifted out of the water as high as possible to avoid the pressure wave of the explosion.
itaunki kufuneka ikhutshwe emanzini ngoku phezulu ngokunokwenzeka ukunqanda uxinzelelo lweliza lesiqhushumbisi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the fifth, however, the bulwark, was destroyed at sheerness in november 1914, by an accidental explosion.
eyesihlanu ngoko engubulwark yatshatyalaliswa ngokupheleleyo ngeyenkanga inyanga kunyaka wekhulu leshumi elinesithoba amawaka lweshumi elinesithoba amawaka eshumi elinesine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: