Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
360x360dpi, fabric sheet
360dpi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
360×360dpi, fabric sheet
360dpi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hand sewing tends to tear the fabric.
ukuthunga ngesandla ukutyekela ukukrazula ilaphu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is because sunlight weakens the fabric.
le nto ibangelwa kukuba ukukhanya kwelanga kulenza buthathaka ilaphu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the fabric supplied to the service is hessian.
ilaphu eliziswa kwiinkonzo yirhonya.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the coating is applied to both sides of the fabric.
izokugquma kunikwa/kwenzeka omabini amacala wamalaphu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the whole raft is made of rubber-proofed cotton fabric.
isihlenga sonke senziwe ngesikhuseli serabha yomqhaphu welaphu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certain systems are fitted with metallic gauze or fabric filters.
olunye uxokelelwano lulinganiswa ngesinyithi samayasu-yasu okanye ifabriki yohluzo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there is also an unnumbered fabric weighing 7½ ounces per square yard.
zikwakhona nezingabalwanga zamalaphu ezinobunzima obungu71/2 be-awunsi ngeyadi yesikwere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only one weight of nylon fabric was supplied to the royal navy in 1963.
yaba nye kuphela yobunzima benayiloni yelaphu eyanikezelwa kubukumkani bomkhosi welizwe ngo1963.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these solvent/detergent mixtures should be brushed well into the fabric.
ezi zinyibilikisi/imixube yezihlambululi ingabrashwa kakuhle elaphini.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they describe the process of joining two pieces of fabric together selvedge to selvedge.
bacacisa inkqubo yokudityaniswa ezimbini yamacala elaphu kumqukumbelo ukuya komnye umqukumbelo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this bubble can be replenished again and again as it slowly leaks through the fabric.
amaqamza angazalisa kuba izakuba ivuza kancinci elaphinini
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bunting was, until recently a woollen open-weave fabric for making flags.
ilaphu eliqaqambileyo laliyi,kwade kwangoku ilaphu eliphothwe ngokuvulelekileyo lewulu lokwenza iiflegi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
although the fabric is not damaged in any way, the unsightly mould stain should be removed.
nangona ilaphu lingamoshekanga, ibala longundo elingabonwanga kufuneka lisuke.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lightweight tonnage is displacement minus deadweight, i.e. the weight of the fabric of the ship.
ubulula bobukhulu bomthwalo othatha indawo nothabatha ukufa kobukhulu, njengobukhulu besixhobo senqanawa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the hands and fabric should be washed thoroughly after using oxalic acid solutions, since this chemical is poisonous.
izandla kunye nelaphu kufuneka zihlanjwe ngocoselelo emva kokusebenzisa isisombululo esisimuncu se-oxaliki, sukela kuba elichiza linobungozi yetyhefu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the only way to deal with a leak in this difficult area while under way is by means of a jib or piece of fabric as described earlier.
indlela ekukuphela kwaye yokusebenzana nokuvuza kule ndawo inzima ngexesha usendleleni kukusebenzisa ijib ekanyo isiqwenga selaphu njengeko bekuxeliwe ngophambili.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skippers who are keenly aware of their responsibilities (particularly on motorboats), keep a specially cut sail or piece of fabric on board for this purpose.
abaphathi besikhitshona abaqendayo okulindeleke kubo (ngokumbi kwisikhitshane esihumba ngemeto), bagcina eseyile esikiweyo ekanye isiqwenga selophu esikhitshaneni ngenxa yesi sizathu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
open sidebar chatgpt 3.5 user drugs have destroyed the country ,write an essay of 350 chatgpt the ravaging effects of drugs: a nation in crisis in the annals of history, few plagues have wreaked havoc on societies as insidiously as the epidemic of drug abuse. from opium dens of yesteryears to the clandestine laboratories of today, drugs have torn through the very fabric of nations, leaving behind a wake of destruction that knows no bounds. in this essay, we delve into the multifaceted dimensi
xhosa
Letzte Aktualisierung: 2024-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: