Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
those who must cry
ndiyakhala
Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
those who should come
mabebeza
Letzte Aktualisierung: 2020-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
walk with those who walk with me
hamba kwi
Letzte Aktualisierung: 2021-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good things come to those who wait
stella relucet,
Letzte Aktualisierung: 2013-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a staircase for those who dislike taking the same path twice
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a simple high-contrast theme for those who like it clean.
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
those who cannot swim must always wear lifejackets.
abo bangakwaziyo ukudada mabasoloko benxibe izikhuseli ezikhuselayo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when life is tough it requires those who are strong.
impilo inzima ifuna abo bomeleleyo
Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thanky you god for your grace
Letzte Aktualisierung: 2024-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
those who have insured, or have been insured, against loss.
abo bazikhuseleyo nge-inshorensi okanye abazikhuselayo kwilahleko
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you god for waking me up
enkosi ngokundivusa
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thanks be unto god for his unspeakable gift.
makubulelwe ke kuthixo ngenxa yesipho sakhe singenambali.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you god for being so good to me
enkosi uthixo ngokuba kulungile kum
Letzte Aktualisierung: 2016-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the captain turned back for home, having little inclination for the destination proposed by those who had financed him.
umphathi sikhephe lowo wayiguqula inqanawa wayijongisa emva ekhaya engasasiseso isiphelo sohambo ebisicelwe ngabo babehlawule iindleko zolohambo lwakhe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the use of a gunter was long continued by those who were poorly equipped in arithmetic.
abo babesokola ezibalweni baqhubekeka besebenzisa isikali sikagunter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the latter has so often sucked out to sea those who attempted to swim ashore through the surf.
lo ungemva utsalele amaxesha amaninzi, elwandle abo bazama ukuqubhela elunxwemeni ngamaza angaselunx wemeni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consider the work of god: for who can make that straight, which he hath made crooked?
wukhangele umsebenzi kathixo; ngokuba ngubani na onokolula into ayenze yagoso?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you god for all the blessings of 2021 but more importantly the gift of life
enkosi nkosi ngeentsikelelo
Letzte Aktualisierung: 2021-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o give thanks unto the god of gods: for his mercy endureth for ever.
bulelani kuthixo woothixo: ngokuba ingunaphakade inceba yakhe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i praise god for my special day and that he added another year to it all praise go to god
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: