Sie suchten nach: going down this path (Englisch - Xhosa)

it’s going down next week
ihamba phantsi

number of pieces going down
inani leziqwenga eziya ezantsi

delete this path
vectors-action

server is going down (abandon ship)
iseva iyavala (yeka ukuyisebenzisa)

raise this path to the top
vectors-action

lower this path to the bottom
vectors-action

click to add this path to the list
cofa ukukhetha indlela oza kuyihlela.

click to pick this path as first item
cofa ukukhetha indlela oza kuyihlela.

he appointed the moon for seasons: the sun knoweth his going down.
inyanga wayenzela amaxesha ayo, ilanga liyakwazi ukutshona kwalo.

close down this instance of & konqueror;.
vala phantsi lomzekelo we & konqueror;.

the list of library paths already contains this path.
uluhlu lomendo welaybrari se equlathe lomendo.

from the rising of the sun unto the going down of the same the lord's name is to be praised.
kwasekuphumeni kwelanga kuse ekutshoneni kwalo, malidunyiswe igama likayehova.

and as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, thy son liveth.
ke kaloku, akubon’ ukuba uselesihla, izicaka zakhe zamhlangabeza, zambikela zisithi, umntwana wakho uhleli.

then he is gracious unto him, and saith, deliver him from going down to the pit: i have found a ransom.
wombabala, athi, mkhulule, angehli aye esihogweni, kuba ndilufumene ucamagusho.

the mighty god, even the lord, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.
umhobe ka-asafu. uthixo, uthixo uyehova uyathetha; uyalibiza ihlabathi, ethabathela ekuphumeni kwelanga esisa ekutshoneni kwalo.

from there it leads forward to its naval pipe, and down this pipe to its cable locker.
ukusuka aphe, ikhekelela phambili kwimibhobho yenqanawe ukusuka kule mibhabhe, iyehlela iye kutsho kwindawe yekuvalela iintambo.

for in the going up of luhith continual weeping shall go up; for in the going down of horonaim the enemies have heard a cry of destruction.
ngokuba ekunyukeni eqhineni laseluhoti, baya kulila, balile; ngokuba ekuhleni ehoronayim ababandezelwa baya kuvakala bekhaliswa kukwaphulwa.

and there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, every man to his city, and every man to his own country.
kwavakala kukhwazwa emkhosini ukutshona kwelanga, kusithiwa, elowo emzini wakhe! elowo ezweni lakhe!

and the battle increased that day: howbeit the king of israel stayed himself up in his chariot against the syrians until the even: and about the time of the sun going down he died.
ukulwa kwenyuka loo mini. ukumkani wakwasirayeli wazimisa enqwelweni phambi kwama-aram kwada kwahlwa; wafa ukutshona kwelanga.

but at the place which the lord thy god shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of egypt.
ke kuloo ndawo uyehova uthixo wakho aya kuyinyulela ukulibeka kuyo igama lakhe, woyibingelela apho ipasika, ngokuhlwa, ukutshona kwelanga, ngexesha owaphuma ngalo eyiputa;