Sie suchten nach: grant (Englisch - Xhosa)

grant life
iinketho zegama leqela leenkwenkwezi (iyodwa) antliaconstellation name (optional)

_always grant access
_soloko ufaka isingeniso

grant access to '%s'
nikeza ungeniso ku '%s'

hopefully god will fair to grant u with many mpre years
ngethemba kuya kulunga ukukupha ngeminyaka emininzi mpre

shew us thy mercy, o lord, and grant us thy salvation.
sibonise inceba yakho, yehova, siphe usindiso lwakho.

happy birthday to me. may god grant me with many more years to come
xhosa

grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.
wakunika ngokwentliziyo yakho, walizalisa lonke icebo lakho!

and in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
ezweni ke lonke lelifa lenu, ilizwe nolirholela intlawulelo.

your spouse's commanding officer or chief of the navy is not authorised to grant an increase in pay.
umyeni/umfazi wakho ongumphathi-mikhosi ongumyaleli okanye oyintloko yomkhosi wamanzi akanalo igunya lokunyusa intlawulo yakho.

then eli answered and said, go in peace: and the god of israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.
waphendula ueli, wathi, hamba unoxolo; uthixo kasirayeli makakunike isicelo sakho osicelileyo kuye.

and now, lord, behold their threatenings: and grant unto thy servants, that with all boldness they may speak thy word,
okwangoku ke, nkosi, zikhangele izisongelo zabo, ubanike abakhonzi bakho ukuba balithethe ilizwi lakho ngako konke ukungafihlisi,

the lord grant unto him that he may find mercy of the lord in that day: and in how many things he ministered unto me at ephesus, thou knowest very well.
yanga inkosi ingamfumanisa inceba enkosini ngaloo mini. nguwena waziyo kakuhle oko zingako izinto awalungiselela ngazo e-efese.

grant not, o lord, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. selah.
musa ukumnika, yehova, ongendawo iminqweno yakhe; musa ukuwuphumelelisa umnkqangiyelo wakhe, hleze aziphakamise. (phakamisani.)

the lord grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept.
uyehova makaninike nifumane indawo yokuphumla, elowo endlwini yendoda yakhe. wabanga; baliphakamisa ilizwi labo, balila.

and he said unto her, what wilt thou? she saith unto him, grant that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on the left, in thy kingdom.
wathi ke yena kuye, uthanda ntoni na? athi kuye, yitsho baze aba nyana bam bobabini bahlale, omnye ngasekunene kwakho, omnye ngasekhohlo, ebukumkanini bakho.